O41 
CHRYSOMITRIS SPINUS. 
(SISKIN.) 
Carduelis ligurinus, Brisson, Orn. iii. p. 65 (1760). 
Fringilla spinus, Linn. Syst. Nat. 1. p. 322 (1766). 
Emberiza spinus (L.), Scop. Ann. I. Hist. Nat. p. 144. no. 212 (1769). 
Fringilla fasciata, P. L. 8S. Miller, Natursystem, Suppl. p. 165 (1776). 
Le Tarin, Montb. Hist. Nat. Ois. iv. p. 221 (1778). 
Linaria spinus (L.), Leach, Syst. Cat. M. & B. Brit. Mus. p. 15 (1816). 
Spinus viridis, Koch, Baier. Zool. i. p. 235 (1816). 
Serinus spinus (1.). Boie, Isis, 1822, p. 555. 
Carduelis spinus (L.), Steph. in Shaw’s Gen. Zool. xiv. i. p. 33 (1826). 
Chrysomitris spinus (L.), Boie, Isis, 1828, p. 322. 
Spinus alnorum, C. L. Brehm, Vog. Deutschl. p. 284 (1831). 
Spinus medius, C. L. Brehm, op. cit. p. 285 (1831). 
Spinus betularum, C. L. Brehm, op. cit. p. 286 (1831). 
Fringilla (Acanthis) spinus (L.), Keys. & Blas. Wirbelth. Eur. p. 41 (1840). 
Spinus obscurus, C. 1.. Brehm, Vogelfang, p. 108 (1855). 
Tarin, French; Lugre, Portuguese; Lugano, Spanish; Lucarino, Italian; Ecora, Maltese ; 
Zeisig, Lrlen-Zeisig, Zeisigfink, German; Sijsje, Dutch; Gronsidsken, Danish ; Sisik, Nor- 
wegian; Gronsiska, Swedish; Viheridvarpunen, Finnish; Chijic, Russian. 
Figure notabiles. 
D’Aubenton, Pl. Enl. 485. fig. 3; Werner, Atlas, Granivores, pl. 48; Kjerb. Orn. Dan. 
taf. 28. figs. 10,11; Frisch, Vog. Deutschl. taf. 11; Fritsch, Vog. Kur. taf. 17; Naumann, 
Vog. Deutschl. taf. 125; Sundevall, Svensk. Fogl. pl. 4. figs. 3, 4; Gould, B. of Eur. 
pl. 197; id. B. of G. Brit. ii. pl. 87; Schlegel, Vog. Nederl. pl. 30. 
g ad, ptil. est. fronte, vertice et gula nigris, plumis versus nucham flayo-cinereo marginatis: dorso, uropygio, 
scapularibus et tectricibus alarum minoribus flavo-olivaceis plumis anguste nigro-fusco striatis: remi- 
gibus nigricantibus, in pogonio externo ad basin flavis et versus apicem eodem colore angusté margi- 
natis, secundariis latits flavo marginatis: tectricibus alarum majoribus nigris, conspicué flavo apicatis : 
supracaudalibus flavis et viridi-olivaceis, cauda flava nigro-fusco terminata, rectricibus centralibus magis 
nigro-fusco notatis, et rectrice extimd utrinque in pogonio externo fere omnino nigro-fuscd: capitis 
lateribus, strid superciliari, gutture et pectore flavis, regione parotica olivaceo lavata, corpore reliquo 
subtus albido-flavo tincto, hypochondriis cinereo lavatis et nigro-fusco striatis; pedibus fuscis: iride 
fusci; rostro sordidé carneo, versus apicem nigro-corneo. 
? ad. mari dissimilis: corpore supra sordidiore, striis nigro-fuscis sordidioribus et majoribus: pileo haud nigro 
sed sordidé viridi-olivaceo, nigro-fusco striato: nucha et stria superciliari flavis: capitis lateribus pallidé 
E 
