58?) 



CYPSELT7S APUS. 



(COMMON SWIFT.) 



Hirundo apos, Briss. Orn. ii. p. 512 (1760). 



Hirundo apus, Linn. Syst. Nat. i. p. 344 (1766). 



Le Martinet noir, Montbeill. Hist. Nat. Ois. vii. p. 302 (1783). 



Micropus murarius, Wolf, Taschenb. Deutscb. Vogelk. i. p. 281 (1810). 



Cypselus apus, Illig. Prodr. Syst. Mamm. et Av. p. 230 (1811). 



Brachypus murarius (Wolf), Meyer, Vog. Livl. & Estbl. p. 143 (1815). 



Cypselus niger, Leach, Syst. Cat. M. & B. Brit. Mus. p. 19 (1816). 



Cypselus vulgaris, Steph. in Shaw's Gen. Zool. x. p. 72 (1817). 



Apus, Cuv. (Hirundo apus, L.), Eegne Anim. i. p. 373 (1817). 



Cypselus murarius (Wolf), Meyer, Taschenb. Deutsch. Vogelk. iii. p. 255 (1822). 



Apus murarius (Wolf), Lesson, Traite Orn. p. 267 (1831). 



Micropus apus, Boie, Isis, 1844, p. 165. 



Cypselus turrium, Brehm, Naumannia, 1855, v. p.' 270. 



Cypselus aterrimus, Heugl. J. f. Orn. 1861, p. 422. 



Cypselus dubius, O. Antinori, Cat. Ucc. Afr. Centr. p. 25 (1864). 



Cypselus barbatus, Temm., Sclater, P. Z. S. 1865, p. 599 (sub C. apus). 



Cypselus apus vulgaris, A. E. Brehm, Verz. Samml. C. L. Brehm, p. 3 (1866). 



Cypselus apus murarius, A. E. Brehm, ut supra (1866). 



Cypselus apus turrium, A. E. Brehm, ut supra (1866). 



Cypselus apus niger, A. E. Brehm, ut supra (1866). 



Swift, Screech, Beveling, English ; Gobhlan dubh, Gaelic ; Martinet de murail/e, French ; 

 Andorinhao, Portuguese ; Avion, Falsia, Spanish ; Bundun, Maltese ; Bondone maggiore 

 volgare, Italian ; Thurmsegler, MauerhaJcler, German ; de Gierzwaluw, Dutch ; Muurseiler, 

 Muursvale, Danish ; Taarnsvale, Norwegian ; Tornsvala, Swedish ; Luniapddsky, Terva- 

 paasJcy, Finnish ; Stresh baschennoi, Russian. 



Figure notabiles. 



DAubenton, PI. Enl. 542. fig. 1 ; Werner, Atlas, Chelidons, pi. 6 ; Kjserb. Orn. Dan. 

 taf. xiii. ; Frisch, Vog. Deutschl. taf. 17; Fritsch, Vog. Eur. taf. 13. fig. 3; Naumann, 

 Vog. Deutschl. taf. 147. fig. 2 ; Sundevall, Sv. Fogl. pi. xxi. fig. 1 ; Gould, B. of Eur. 

 pi. 53. fig. 1 ; id. B. of G. B. ii. pi. iii. ; Schlegel, Vog. Nederl. pi. 60; Roux, Orn. Prov. 

 pi. 145; Bettoni, Ucc. Lomb. tav. 44. 



d ad. nigricanti-fuliginosus, alis supra et fronte vix pallidioribus : raento et gula albicantibus : rostro ct 

 pedibus nigricantibus : iride fusca. 



