der Schles. Gesellsch. f. vaterl. Cultur, 
genommen, welchen der nun folgende, im Ganzen kühle Sommer nicht 
auszugleichen vermochte. Ebenso wenig der Herbst, denn der 
September erschlen sehr rauh nnd schon am 25. d. M, zeigte sich der 
Reif; die mittlere Wärme von + 0,90° war nur einen Grad geringer als 
der Durchschnitiswerth, dabei war dieser Monat überaus reich an Nieder- 
schlägen, die den Mittelwerth um die Hälfte überschritten; man zählte 
17 trübe, 3 gemischte und nur 5 heitere Tage. 
Im October trat keine günstigere Veränderung ein, er war ebenso 
regnerisch als trübe, die mittlere Wärme betrug nur 6,39 °; so dass die 
Vegetation, erfüllt mit Feuchtigkeit bei Mangel an direeter Besonnung 
und Wärme, die zu ihrer Widerstandsfähigkeit erforderliche Ausbildung 
sicher um so weniger zu erlangen vermochte, als auch der Entblätterungs- 
process in Folge wiederholter Nachtfröste früher als sonst erfolgt war. 
Der etwas wärmere November leistete unter diesen Umständen 
zwar keinen Ersatz, doch erschien die vom Ende des Monats am 30. bis 
zum 15. December währende Kälte von 4 bis 5° um so weniger Be- 
sorgniss erregend, als der mit einer 4 Zoll hohen Lage Schnee bedeckle 
Boden nur in 4 Zoll Tiefe gefroren und nur in der obersten Schicht bis 
— 1° erkaltet erschien. Ein vom 15. bis 17. December eintretendes 
. Thauwetter brachte sie zum Verschwinden, doch folgte schon am 18 ten 
weit energischerer Frost als früher, der nun ununterbrochen bis zum 
135. Januar 1371 Mittags währte und am 1. Januar früh 8 Uhr im 
botanischen Garten ein Maximum von — 25° erreichte, glücklicherweise erst 
nach vorangegangenem wiederholten Schneeniederschlage. Letzterer hatte 
diesmal die Höhe von 12” erlangt und ein tieferes Eindringen des Frostes 
verhindert, so dass selbst an den kältesten Tagen auf der Erdober- 
fläche nur — 3,5° beobachtet wurden. Nach dem 18. Januar, au 
welchem sich nur in den Mittagsstunden die Temperatur bis auf + 4° 
erhob, wobei der Boden dennoch keineswegs aufthaute, herrschte bis 
zum 15. Februar wieder ununterbrochen Kälte und zwar am 11. in der 
empfindlichen Höhe von — 21°, worauf dann zwar überwiegend mildere 
Witterung eintrat, aber dennoch selbst im März noch 12 Frosttage von 
— 1 bis — 4° vorkamen. Der Boden war im Laufe dieser letzten 
Frosiperiode viel tiefer gefroren als in der ersten vom 30. November 
bis zum 13. December: in von Schnee frei gehaltenem Terrain 22 bis 
24 Zoll, unter dem Schnee durchschnittlich 12 bis 14 Zoll. Völliges 
Aufthauen des Bodens in der Tiefe fand in Folge der kalten Märztage 
erst Ende des letztgenannten Monats statt. Für die über dem Schnee: 
befindlichen Holzgewächse ward der Frost um so nachtheiliger, weil 
sein höchster Grad bei völlig heiterem Himmel eintrat, sie somit nach 
bekanntem physikalischem Gesetz durch Wärmeausstrahlung noch weit 
unter der Temperatur der Atmosphäre erkalteten. Die häufig damit 
verbundenen Nord- und Nordostwinde vermehrten diese ungünstige Lage 
- 
6) 
