282 Jahres -Bericht 



schlängelnder Bach dar, der einen kleinen Wasserfall bildete und die 

 Felsen eines geschlängelten Thaies in steile Klippen tief ausgewaschen 

 hatte. Die Felsen öffneten sich unten in malerische Grotten, welche mit 

 Wasser gefüllt und durch riesige Glaswände abgeschlossen, die 24 Bassins 

 des Süsswasser-Aquariums darstellten. Jedes Bassin enthielt im Mittel 

 30 Kubikmeter Wasser, an einer Stelle befand man sich wie in einer 

 Taucherglocke und hatte das Wasser nicht nur zu beiden Seiten, sondern 

 auch über dem Haupte. Zu den Felsen verwenden die Pariser Gärtner 

 theils den Sandstein von Fontainebleau, theils den Kalkstein, welcher 

 den Grund bildet, auf dem Paris steht ; derselbe ist weich, erhärtet an 

 der Luft und wird durch Cement vortrefflich gebunden. 



Auf die Einzelheiten der Ausstellung jetzt einzugehen, dürfte mehr 

 Zeit beanspruchen, als Sie mir zuzugestehen geneigt sein dürften; ich 

 kann daher auch nicht über die Schätze der Gewächshäuser ausführlich 

 sprechen, welche in grosser Zahl über die Ausstellungsräume vertheilt 

 und sich zum Theil auch durch originelle und geschmackvolle Con- 

 struction auszeichneten. Fast alle waren auf Wasserheizung eingerichtet 

 und gegen die Sonne durch auswendig angebrachte grüne Holzjalousien 

 geschützt-, besonders hervorragend waren die Pflanzen von Linden, 

 Chantin (Bromeliaceen) und durch künstlerisches Arrangement die von 

 John Wills in London in einem von James Boyd in Paisley erbauten 

 Gewächshause. Eben so wenig kann ich auf die Meisterleistungen des 

 Baumschnittes, der Obst-, Rosen-, Coniferen-, Gemüseculturen von Leroy, 

 Baltet, Vilmorin, Chatenay, Croux eingehen. Nur eine Abtheilung möchte 

 ich heute noch kurz erwähnen. Es ist die von dem General-Commissar 

 für Japan, Herrn Maeda Massana, eingerichtete Ferme japonaise. Diese 

 Plantage im Kleinen bot ein sehr zierliches Bild. Ein hübscher Zaun 

 aus kunstvoll geflochtenen und mit Sirofasern zusammengebundenen 

 Glycine, Dolychos, Soya (der neuerdings auch bei uns berühmt gewor- 

 denen Soyabohne) und ähnlichen Schlingpflanzen umhegte das Ganze; 

 durch ein schönes geschnitztes Thor trat man ein; Bambusengehölze, 

 Beete mit Weizen, Mais, Reis und Tabak zeigten die Cultur des Landes. 

 Besonders erregte die japanische Miniaturgartenkunst das Interesse der 

 Besucher. Man konnte da in gewöhnlichen Blumentöpfen Cedern, Thuja, 

 Podocarpus Nageia und macrophylla, verzweigte Cycadeen, Fruchtbäume 

 mit Früchten (Diospyros Kaki), Apfelsinen-, Granat-, Pfirsich- und Mandel- 

 bäume, "Eriobotrya, Theesträucher, Rhaphispalmen, eine edle Kastanie, 

 gleichzeitig mit männlichen und weiblichen Blüthenkätzchen und Früchten, 

 Camelien, Aucuba u. s. w. in wunderlich verkrüppelten, zwerghaften, 

 aber offenbar sehr alten Exemplaren sehen ; auch kleine schwimmende 

 Inseln in Wasserkübeln fehlten nicht. Der grösste Theil der für die 

 Ausstellung bestimmten Pflanzen war leider auf der langen Seereise zu 

 Grunde gegangen. Auf welche Weise die japanischen Gärtner diese 



