204 
einschliesst; die aus: plattgedrückten Baumstämmen bestehenden Lignite 
von la-Tour-du-Pin, Sonnaz bei Chambery, Cuzeau in der Bresse u.a.a. V.; 
die mit Thou-Lagern abwechseinden horizontalen Geröll-Lager, welche die 
Ebene der Bresse bilden; die Konglomerat - Bildung auf dem östlichen 
Ufer der Durance, südlich von Volone und zwischen der Bleonne und 
Asse, welche‘Hügel bildet, die sich bis an tausend Fuss über den Thal- 
Boden erheben, und welche bei les Mees in wunderbaren, bei 150 F. hohen, 
nackt aus dem bewachsenen Abhang hervorstehenden Obelisken ausge- 
zackt ist. Das jüngere Terrain de transport umfasst zunächst die Anhäu- 
fungen grosser eckiger Blöcke, hat sich aber auch, wie in der Ebene 
der Crau, horizontal über grosse Flächen ausgebreitet, und es wird ihm 
u. A. beigezählt die Geröll-Ablagerung, welche bei Chäteau- Arnoux an 
der Durance und oberhalb Volone bis gegen Sisteron horizontal die weite 
Fläche bedeckt und in steilen Kies-Ufern zu der Durance abfällt; die 
Geschiebe dieser jüngern Bildung bestehen vorherrschend aus Urfels- 
Arten, die der ältern aus Kalkstein-Arten. In Frankreich. sowohl in der 
Bresse und bei Voreppe als an der Durance, zeigt sich die ältere Bil- 
dung als eine Süsswasser-Formation, welche mit den Süsswasser-Bildun- 
gen im Suntgau und mit der durch ihre organischen Überreste so berühmt 
gewordenen von Öningen zusammengestellt wird ; als gleichzeitige Meeres- 
Bildung soll diesen Ablagerungen in Landsee’n der marine Subapenninen- 
Thon entsprechen, und alle diese Formationen werden unter der Benen- 
nung pliocene zusammengefasst und von der miocenen Tertiär - Bildung 
oder der Molasse getrennt. — Die Schweitzer-Geologen erkannten eben- 
falls, bereits zu Anfang dieses Jahrhunderts und wohl früher schon, über 
der Molasse eine unklar geschichtete Kies - Bildung , welche den Boden 
der grössern Thäler und Niederungen oft gegen 100 F. hoch bedeckt 
und Lager von plattgedrückten Baumstämmen (Uznach‘, Strätlingen) ein- 
schliesst; so wie auch, als eine wesentlich verschiedene Bildung , das 
Vorkommen der grossen Blöcke, das in neuerer Zeit mit allen damit 
verwandten Erscheinungen ganz passend als erratische Bildung bezeich- 
net worden ist. Man durfte daher allerdings sich schmeicheln, mit dem 
grossen Nachbar jenseits des Jura in bester Harmonie zu stehen, und es 
wurde auch in den letzten Jahren bei der grossen Bedeutung, welche 
die Trennung der zwei über der Molasse liegenden Bildungen in Bezug 
auf die Gletscher-Frage erhalten hat, vielfach auf französische Verhältnisse 
Rücksicht genommen. So wie jedoch unsere Staatsmänner, bei’m besten 
Willen mit ihren mächtigen Freunden in Paris auf gutem Fusse zu leben, 
zuweilen den Sinn der von dort her kommenden Noten ganz schief auf- 
fassen, so haben nun auch unsere Geologen sich eines ähnlichen Irrthums 
anzuklagen. Nachdem ich im verflossenen Sommer mehre Stellen in Frank- 
reich, deren Namen in allen Handbüchern wiederkehren , selbst gesehen 
habe, darf ich leider nicht- ‚länger bezweifeln , dass, trotz der Überein- 
Wir im äussern Fachwerk, der Inhalt der französischen Formatio- 
nen von demjenigen der gleich benannten  schweitzischen wesentlich 
