8. Modification de la température moyenne par suite de construc- 

 tions éleveés dans les environs de PObservatoire. 



Jusqu'å la fin de la période 1870 — 80 le parc de PObservatoire était, de toutes 

 parts, principalement sur ses cötés nord et ouest, environné de terrains de campagne, 

 de champs, de plantations de tabac, de marais et d 1 éminences rocheuses plus ou moins 

 herbues et boisées, coupées ca et la de jardins et de constructions rustiques. A partir 

 de 1880 environ, ces alentours se modifiérent rapidement: le sol fut aplani, des rues 

 furent percées et sur les terrains on construisit de vastes båtisses de rapport mödernes, 

 hautes de 20 métres, dont les toitures et les cheminées atteignent presque le niveau 

 des fondations de FObservatoire. Il y avait tout lieu de supposer que ces modifications 

 de 1'entourage immédiat influeraient sur les observations de température de FObser- 

 vatoire en élevant graduellement la température moyenne. Pour s'en rendre compte 

 exactement il fallait, toutefois, trouver une station pouvant servir de point de com- 

 paraison ou des observations de température auraient été poursuivies depuis longtemps 

 suivant un plan uniforme, et sans aucune modification perturbatrice des lieux 

 environnants. Il n'existe aucune station de cette nature plus rapprochée de Stockholm 

 que celle de FObservatoire d'Uppsala distante de 62 km. Les observations qui y ont 

 été pratiquées méritent, a partir de 1865, le qualificatif de modéles. Le tabl. 20 

 indique la différence entré la température de Stockholm et celle d'Uppsala au cours 

 de trois périodes différentes: savoir 1866 — 1875, lorsque Fon n' avait pas encore 

 commencé a båtir aux environs de FObservatoire de Stockholm, 1876—1890, époque 

 pendant laquelle les constructions progressérent rapidement, et 1891 — 1903, ou elles 

 étaient en majeure partie achevées. 



Tabl. 20. Différence entré les températures moyennes: Observatoire de 

 Stockholm— O bservato i re d' Uppsala. 



Aiinées 



Janv. 



Févr. 



Mars 



Avril 



Mai 



Juin 



Juill. 



Aout 



Sept. 



Oet. 



Nov. 



Déc. 



Par an 



a 1S66— 1875 

 b 1876—1890 

 c 1891 — 1903 



+ 1.00° 



+ 1.17 

 + 1.55 



+ 1.15° 

 + 1.30 

 + 1.55 



+ 0.75° 

 + 0.90 



+ 1.17 



+ 0.20° 

 + 0.57 



+ 0.57 



—0.15° 

 + 0.10 

 + 0.26 



±0.0° 

 + 0.20 



+ 0.38 



+ 0.40° 

 + 0.63 



+ 0-62 



+ 0.60° 

 + 0.77 



+ 0.78 



+ 0.90° 

 + 1.03 

 + 1.15 



+ 0.95° 

 + 1.23 



+ 1.29 



+ 1.30° 

 + 1.40 

 + 1.63 



+ 1.30°ji +0.70° 

 + 1.57 1 +0.91 

 + 1.73 , +1.00 



. — a 



+ 55 



+ 0.40 



+ 0.42 



+ 0.37 



+ 0.41 



+ 0.38 



+ 0.22 



+0.18 



+ 0.25 



+ 0.34 



+ 0'.33 



+ 0.43 



+ 0.36 



