26 



HAMBERG. MOYENNES MENSUELLES ET ANNUELLES DE LA TEMPERATURE. 



Tabl. 10, Nombre des moyennes mensuelles et annuelles, pendant les années 

 1756 — 1904, dont les écarts soit positifs, soit négatifs, dépassent 



'A e, e, 2 e, 3 e et 4 e. 





Jauv. 



Févr. 



Mars 



Avril 



Mai 



Jnin 



Juill. 



Aout 



Sept. 



Oct. 



Nov. 



Déc. 



Année 



Moy. 

 J— D. 



D'aprés la 



théoric 



■:; 



50 



04 



01 



54 



55 



40 



54 



51 



48 



53 



57 



54 



50 



54.4 





53 



48 



47 



50 



54 



51 



57 



60 



00 



51 



50 



.50 



55 



53.1 



109 7 



109 



112 



108 



104 



109 



97 



111 



111 



108 



104 



113 



104 



111 



107 5 



^ ' ii 



30 



41 



40 



34 



38 



34 



40 



34 



35 



40 



40 



37 



40 



37.4 





29 



37 



39 



30 



40 



34 



40 



36 



35 



38 



40 



36 



36 



36.7 



74.5 



05 



78 



79 



70 



78 



08 



80 



70 



70 



78 



80 



73 



76 



74.1 



i+ 



12 



6 



11 



9 



10 



17 



17 



16 



14 



12 



11 



11 



13 



12.2 





1 ± 



14 



13 



10 



17 



14 



1? 



13 



10 



10 



11 



10 



14 



13 



13.2 



26.4 



26 



19 



2,1 



20 



24 



34 



30 



20 



24 



23 



21 



25 



26 



25.4 



1 + 



1 







3 



1 



2 



5 



6 



7 



7 



3 



2 



1 



3 



3.17 





> 3 e<J — 



5 



7 



5 



2 



2 



4 



1 



o 



4 



4 



4 



5 



3 



3.75 



6.4 



6 



7 



8 



3 



4 



9 



7 



9 



11 



7 







6 







6.92 



(.+ 























o 







2 



1 















1 



0.24 





> 4 c l — 

 l ± 



2 



2 



1 







i 



















2 



1 



1 







0.83 



1.0 



2 



2 



1 







i 











o 



1 



o 



1 



1 



1 



1.07 



Cautre part, si 1'on examine isolément les écarts positifs et les écarts négatifs, 

 on constate une divergence frappante entré le nombre réel des écarts observés et le 

 nombre exigé par la théorie. Cette divergence ne saurait étre attribuée au nombre 

 insuffisant d' années. Pour la mettre en évidence de la facon la plus saillante, il 

 suifit de calculer la différence entré le nombre d'écarts, tant positifs que négatifs. 

 Ces différences, égalisées suivant la formule l / 3 (a + b + c), sont reproduites au 

 tableau 11 a. 



Parmi les écarts dépassant V 2 e, les écarts positifs sont en excédent sensible 

 sur les négatifs durant la saison froide, ou, plus exactement, pendant l'hiver et le 

 printemps, No vembre— Avril. Cet excédent est le plus fort en Mars, ou.il atteint 

 11,3. Par contre, les écarts négatifs dépassent les positifs pendant l'été et 1'automne, 

 Juin — Octobre, avec un maximum, 8,o, en Aout. Le méme fait se produit pour les 

 écarts dépassant e, bien que dans une mesure moins prononcée. Mais, pour les écarts 

 dépassant 2 e, 3 e et 4 e, c'est le contraire qui a lieu, les écarts positifs présentant 

 des excédents en été et en automne, princip alement en Aout, et les écarts négatifs 

 en hiver et au printemps, surtout en Janvier, Février ou Mars. 



La différence entré la fréquence des écarts positifs et celle des écarts négatifs 

 dans chaque groupe de valeurs devient plus frappante encore si elle est exprimée en 

 tant pour cent du nombre total d'écarts dans chacun de ces groupes et pour chaque 

 mois de 1' année, tabl. 11 b. On constate, ainsi, qu'en ce qui concerne les écarts 

 dépassant le double de 1'erreur probable, les négatifs sont, en Mars, supérieurs aux 

 positifs de 27,8 % (valeurs égalisées) du nombre total d'écarts. En d'autres termes, 



