KUNGL. SV. VET. AKADEMIENS HANDLINGAR. BAND 40. NIO I. 9 



tion du matin serait moins exacte — probablement trop élevée — la correction devrait, 

 a vrai dire, étre positive, mais j'ai crn plus sur de ne pas en faire Fapplication. 



1756—1760 : Moy . = V 2 (O + II) 



Janv. Févr, Mars. Avril. Mai. Juin. Juillet. Aout. Sept. Oct. Nov. Déc. Année. 



— 0,21 — 0,43 — 0,32 — 0,08 — — 0,26 — 0,37 — 0,22 — 0,12 — 0,17 



Pendant les années 1761 — 1781, Fobservation du matin avait lieu, a en juger 

 d' apres les suscriptions des registres, vers 8 h. du matin en hiver, vers 6 — 7 h. au 

 printemps et en automne, et vers 6 h. du matin en été. L'été 1761 cette observa- 

 tion fut méme pratiquée entré 4 — 7 h. du matin. L/observation au milieu de la 

 journée avait lieu entré 12 — 2 h. et celle du soir entré 9 — 11 h., le plus souvent 

 entré 10 — 11 h. On pourrait donc admettre qu'en moyenne les heures d'observations 

 ont été 7 h. du matin, 1 h. et 10 Ii. du soir. A Faide des observations horaires 

 d'Uppsala et de Helsingfors, on a calculé pour la formule V 3 (VII + 1 + X), ou les 

 chiffres romains indiquent la moyenne de la température mensuelle pour les heures 

 correspondantes, la correction ci-aprés. 



1761—1781 : Moy . = 7. (VII + 1 + X) 

 Janv. Févr. Mars. Avril. Mai. Juin. Juillet. Aout. Sept. Oct. Nov. Déc. Année. 



— 0,08 0,07 + 0,01 0,05 0,24 0,27 — 0,27 0,12 ± 0,0 — 0,04 0,07 0,08 0,11. 



Pendant les années 1782 — 1796 et 1816—1858, il semble résulter des annota- 

 tions qui se trouvent disséminées dans les registres, que ces observations se faisaient 

 en régle générale a 6 h. du matin, a 2 h. et a 9 h. du soir. J'ai, par conséquent, 

 calculé la moyenne mensuelle selon la formule V 3 (VI + 11 + IX), en y ajoutant les 

 corrections suivantes, qui découlent des observations horaires a Uppsala et a Hel- 

 singfors: 



1782—1796 et 1816—1858 : Moy . = V, (VI +11 + IX) 



Janv. Févr. Mars. Avril. Mai. Juin. Juillet. Aout. Sept. Oct. Nov. Déc. Année. 



0,11 0,22 0,13 + 0,05 0,15 — ■ 0,28 0,19 + 0,02 + 0,08 — 0,10 0,10 — 0,07 — ■ 0,10. 



Pendant les années 1797 — -1815, on reléve au sujet de Fobservation du matin 

 pendant les mois cFété une irrégularité, que je ne puis expliquer autrement qu'en 

 supposant qu'å cette époque Fobservation a été executée a une heure plus matinale 

 que 6 h. du matin, bien qiFaucune mention n'en ait été faite a cet égard dans les 

 registres. 



En effet, lorsqu'on calculé les valeurs moyennes des observations du matin et 

 celles au milieu du jour séparément, la différence pendant Fété entré ces valeurs 

 moyennes se trouve étre beaucoup plus grande que les différences correspondantes 

 antérieures a 1797, et postérieures å 1815. Il résulte des comparaisons effectuées par 

 moi entré les observations å Stockholm et a Uppsala, af in de découvrir F heure probable 

 de Fobservation du matin pendant la période précitée, que le moment du lever du 

 soleil est le plus vraisemblable. En d'autres termes, les valeurs moyennes de tempé- 



E. Sv. Vet. Akad. Handl. Band. 40. N:o 1. 2 



