VI TEANSLATOES PEEFACE 



for acceptance the independent obstetrical branch of Profs. 

 Dr. Bayer and Fiohner's text book on veterinary surgery and 

 obstetrics. Its scope and arrangements, having met the re- 

 quirements of European teachers, students and practitioners, 

 cannot fail to meet those in English speaking countries. 



Encouraged by the reception given my " Clinical Diagnosis 

 of Lameness in the Horse," I have devoted limited moments 

 of leisure to the translation of the Bayer-Frohner work, being 

 confident that Prof, de Bruin's obstetrical treatise will improve 

 obstetrical teaching and reading. 



W. E. A. WYMAN. 



Milwaukee, Wis. 



