CATALOGUE OF CANADIAN PLANTS. 9 



€o., N.S. {Faribault.) Baie Verte and Petitcodiae, N.B. {Fowler, 

 Cat.) Lobster ]?ay ; Little Eiver, Mingan, Q. {St. Cyr.) Aylmer, 

 ■Q. {Fletcher, Fl. Ott.) Eocky woodlands west of Bi-ockville, Ont. 

 ■{Billings.) Sandy soil in woods, valley of the Humber, Toronto. 

 {Burgess.) Sandy plains at Castleton, Ont. ; also along Lake Huron, 

 at Eed Bay, and abundant in swamps along White Eiver, noi'th of 

 Lake Superior, and also at Eainy Lake, Ont. {Macoun.) Obser- 

 vation Point, Lake "Winnipeg. (J. M. Macoun.) Prom Lake Huron 

 %o Port Pranklin, on the Mackenzie Eiver. {Hooker, Fl.) 



A, R. Br. (RATTLESNAKE-PLANTAIN.) 



<222'7.) C. repens, E. Br. Hook. PI. II., 203: 



Neottia repens, Pursh; Fl. II., 589, 

 Satyrium repens, Michx., Fl. II., 157, in part. 



Eather common in cool mossy woods, -from the Atlantic to the 

 Pacific. Pictou, N.S. {McKay.) Pirate Cove and Annapolis, N.S. 

 {Burgess & Macoun.) Very common throughout the forests of New 

 Brunswick. {Fowler, Gat.) St. Mary's Eiver and other points, Anti. 

 costi ; also woods along the Gasp^ coast, Q. {Macoun.) Slopes of 

 Mount Albert, Gasp^. {Porter.) Vicinity of Quebec and Island of 

 ■Orleans, Q. {Thomas.) Stewarton, near Ottawa, and Eastman's 

 .Springs, Ont. {Fletcher, Fl. Ott.) Cedar swamps throughout all the 

 northern counties of Ontario and extending westei-ly to the Lake of 

 the Woods. {Macoun.) Blood Eiver, Lake Winnipeg, and abundant 

 between that lake and Lake Mistassini. {J. M. Macoun.) Between 

 Pine Eiver and Dunvegan, Peace Eiver. {Dawson.) Not uncommon 

 in -northern Manitoba and in the foot-hills of the Eocky Mountains, at 

 the Kananaskis. {Macoun.) Mountain woods of the Eocky Moun- 

 tains, and from the Saskatchewan to Fort Franklin. {Hooker, Fl.) 



<2228.) C. pubescens, E. Br. Hook., Fl. II., 204. 



Neottia pubescens, Pursh, Fl. II., 590. 

 Satyrium repens, Michx., Fl. II., 157, in part. 



Eather rare. Always prefers dry woods in Ontario. Newfound- 

 land. {Miss Brenton.) New Harbor, Newfoundland. {Bev. A. Wag- 

 home.) Salmon Eiver, Truro, and Canso, Guysboro Co. (Sommers, Cat.) 

 The above references probably belong to the preceding species. 

 {Macoun.) Petitcodiae, N.B. {Fowler, Cat.) Tobique Lake, N.B. {Hay.) 

 Ste. Anne de la Parade, Q. {St. Cyr.) Gravelly and rich woods, Sey- 



