22 GEOLOGICAL SURVEY OP CANADA. 



Tobique Eiver. {Fowler, Cat.) Nicolet, Q. {St. Cyr.) Mountain swamp^ 

 Montreal, 1821. {Br. Holmes.) Dew's swamp and Experimental 

 Farm, Ottawa, abundant. {Fletcher, Fl. Ott.) Swamp near Heck's mills,^ 

 North Augusta, and common in bogs northward from Prescott, Ont. 

 {Billings.) Abundant in many swamps in Hastings, Prince Edward 

 and Northumberland Go's., Ont.; also at Chicken Bay, Lake Huron- 

 {Macoun.) Lake Medad, near Hamilton, Ont. {Logie.) "Westminster 

 Ponds ; and swamps, London ; also abundant at Southampton, Ont. 

 {Burgess.) Thompson's Point, Georgian Ba,y. {J. Bell.) 



(2264.) C. acaule, Ait. Kew. (Ed. l.)Iir., 161; Michx. Fl. IL, 161. 

 C. humile, Pursh, Fl. IL, 595 ; Hook., Fl. II., 204. 

 In swamps and pine or sandy woods ; frequent. Newfoundland. 

 {Miss Brenton.) New Harbor, Newfoundland. {Bev. A. Waghorne.) 

 Windsor; North West Arm, Halifax; Pictou and Guysboro, N.S.. 

 {Sommers, Cat.) North Mountain, Annapolis, and at Kingston, N.S. 

 (white variety.) Halifax. (Macoun & Burgess.) Rather common, 

 Black Eiver, Northumberland Co. ; Fredericton ; Lily Lake ; St. 

 Francis Eiver, N.B. (white variety.) {Fowler, Cat.) Lake Temis" 

 couata, Q. (Ami.) Outchechow, and Island of Orleans, Q. {St. Cyr.) 

 In woods at Eivi^re du Loup, Q. {Thomas.) On gneiss rocks and 

 sand, Eiver Eouge, Argenteuil Co., Q. {D' Urban.) Lake Flora, near 

 Hull, and in a swamp at Beechwood, near Ottawa. {Fletcher, Fl. Ott.) 

 Swamp near Heck's mills, near Prescott, Ont. {Billings.) "Vicinity 

 of Hamilton, Ont. (Logie.) Evergreen woods and Westminster Ponds, 

 London, Ont. {Burgess. Millman.) Not uncommon in swamps through- 

 out Hastings, Addington, Northumbei'land and Peterboro Go's., Ont. ; 

 also on St. Ignace Island, and at the mouth of Nipigon Eiver, Lake 

 Superior. {Macoun.) Eupert Eiver, N.E.T. ; Severn Eiver, Keewatin. 

 {J. M. Macoun.) From Canada to Fort Franklin, on the Mackenzie 

 Eiver. {Hooker, Fl.) 



(2265.) C. montanum, Dougl. Lindl., Orchid, 528. 

 C ocddentale, Watson. Macoun Cat, No. 1801. 

 Exclusively western and confined to the Pacific slope. Occasionally 

 met with at Donald, in the Columbia Valley, B.C. ; also on the Praser 

 Eiver, at Fort George, B.C. {Macoun.) Okanagan Lake, B.C. {Dawson.) 

 Woods near Cadboro Bay, Vancouver Island. {King.) Vicinify of 

 Victoria, Vancouver Island. {Fletcher.) 



(2266.) C- passerinum, Eich. Hook., Fl. IL, 205. 

 C. parmftorum, Rich. App. Ed. I., 340. 

 On wet sand and in swamps ; rare. Near Moose Factory, Jamea 



