400 Milk and Its Products 
to exhibit such records to the Commissioner of Agriculture, his assistants 
or agents or shall violate any of the provisions of this section or any of 
the provisions of this chapter relative to milk or the products thereof 
he shall forfeit his license and shall be disqualified for a period of 
five years from being again licensed by the Commissioner of Agri- 
culture. 
Src. 46. Unsanitary cans and receptacl d ed.—All cans, or 
receptacles used in the sale of milk, cream or curd for consumption, 
or in transporting or shipping the same to market or the delivery thereof 
to purchasers for consumption as human food, when found by the Com- 
missioner of Agriculture or his assistants or agents to be in unfit con- 
dition to be so used by reason of being worn out, badly rusted, or with 
rusted inside surface, or unclean or unsanitary or in such condition 
that they can not be rendered clean and sanitary by washing, and will 
tend to produce or promote in milk, cream or curd when contained 
therein, bad flavors, unclean or unwholesome conditions favorable to 
unhealthfulness or disease, shall be condemned by the Commissioner 
of Agriculture or his assistants or agents. Every such can or receptacle 
when so condemned shall be marked by a stamp, impression or device, 
designed by the Commissioner of Agriculture, showing that it has been 
so condemned, and when so condemned shall not thereafter be used by 
any person for the purpose of so selling, transporting or shipping milk, 
cream or curd. 
Src. 47. Receptacles to be cleansed before returning; receptacles may 
be seized; evidence; violation; milk can inspectors—Whenever any can 
or receptacle is used for transporting or conveying milk, cream or curd 
to market for the purpose of selling or furnishing the same for con- 
sumption as human food, which can or receptacle, when emptied, is 
returned or intended to be returned to the person so selling, furnish- 
ing or shipping such substance to be again thus used, or which is liable 
to continued use in so transporting, conveying, selling or shipping such 
substance as aforesaid, the consumer, dealer or consignee using, selling 
or receiving the milk, cream or curd from such can or receptacle, shall, 
before so returning such can or receptacle remove all substances for- 
eign to milk therefrom, by rinsing with water or otherwise. When any 
such milk, cream or curd is sold within any city of this State or shipped 
into any such city, the fact of such shipment or sale shall be prima 
facie evidence that the same was so shipped or sold for consumption 
as human food. When any such can or receptacle is returned or deliv- 
ered or shipped to any person or creamery so selling such substance 
within, or shipping the same into such city, it is deemed that such can 
