Dairy Laws 403 
six, eight and nine or sections three hundred fourteen and three hun- 
dred fifteen of this chapter or of sections one hundred six, one hundred 
seven and one hundred eight of this chapter shall be guilty of a mis- 
demeanor, and upon conviction shall be punished by a fine of not less 
than fifty dollars, nor more than two hundred dollars, or by imprison- * 
ment of not less than one month nor more than six months or by both 
such fine and imprisonment, for the first offense; and by six months’ 
imprisonment for the second offense. 
Suc. 53. Butterine and similar products not to be purchased by cer- 
tain institutions.—No money appropriated by law for maintenance and 
support in whole or in part of a State institution; nor money received 
by a charitable, benevolent, penal or reformatory institution from the 
State or from a county, city or town thereof appropriated by such 
county, city or town, for the maintenance or support in whole or in 
part of such institution; nor money belonging to or used for the main- 
tenance or support of such institution, shall be expended for the pur- 
chase of, or in payment for, butterine, oleomargarine, lard, cheese, or 
articles or products in imitation or semblance of natural butter or cheese 
produced from pure unadulterated milk or cream from the same, which 
articles or products have been rendered or manufactured in whole or 
in part from animal fats, or animal or vegetable oils not produced from 
unadulterated milk or cream from the same. 
Sc. 54. Purchase, sale and use of butterine and similar products 
prohibited in certain institutions.—No officer, manager, superintendent 
or agent of an institution mentioned in section fifty-three of this chapter, 
shall purchase for the use of such institution articles or products, for 
the purchase of which the money appropriated by law, or by a county, 
city or town, is forbidden to be used by section fifty-three of this’ chap- 
ter, and no person shall sell to, or for the use of such institution, such 
articles or products. Nor shall such articles or products be used as 
articles of food or for cooking purposes in such institutions within this 
State. 
