INDEX 



343 



its resemblance to cod, 289; Euro- 

 pean variety described by Canon 

 Kingsley 290 ; its barbule or beard ; 

 very tenacious of life, 291. 



Burge, Lorenzo, 123. 



Burroughs, John, 255 ; quoted from, 

 262, 253. 



Cam Eiver, 290. 



Cambridge, England, 290. 



Cambridge, Mass., 17, 270, 



Cameron, Allan G., 305. 



Camp and Canoe, In, 143-153. 



Camp Scott, 74, 89, 163, 164; American 

 angling friends meet there, 164. 



Camping Outtit, 150, 



Canadian environment of the ouana^ 

 niche, 121-139; some of the fascina- 

 tions of, 3, 4. 



Canadian Pacific Railway, 208. 



Canadian pictures, 48. 



Canadian Sportsman^ The, 49. 



Caniapscow River, 19; A. P. Low's de- 

 scription of its canons, 128-131. 



Cannibalism. See Anthropophagy. 



Canoeing, 143-153 ; tours, parts vii., 

 viii., ix., X., xi. 



Cap Blanc, 40. 



Caribbean Sea, 259. 



Caribou, 126 ; in valley of La Belle 

 Kivifere, 237, 296 ; iii Lake St. John 

 and Saguenay districts ; on Lac Trois 

 Cariboux; on preserves of Tourilli 

 and Triton clubs; story of a hunt, 

 293 ; in Batiscan district, 296. 



Carp, 244. 



Casgrain, Abbe, 302. 



Cedar Rapids, 167. 



Century Dictionary, its orthography 

 " winninish," 42,' 43, 50. 



Cei'vus virginianus, 293. 



Chambers, \V. Oldham, 265. 



Chambers's Guide to the Saguenay and 

 Lake St. John, 302. 



Charlevoix, Father, 136, 216. 



Chase, Mr., 66. 



CJiasse et peche au Canada, 47. 



Chateau Frontenac, 248, 267. 



Chenev, A, Nelson, iii„ 6, 46, 56, 79, 84, 

 93, 98, 224, 247, 258, 267, 275, 312 ; 



authority for applying the name 

 "ouananiche" to so-called land- 

 locked Siilmon of United States, 29, 

 46; on epronunciation of "ouana- 

 niche," 54,65; on different habits of 

 Canadian and United States ouana- 

 niche, 88, 89; on fly-fishing for ouajia- 

 niche in Sunapee Lake, 89, 90 ; gave 

 the Marsbon trout its name, 270, 271. 



Chicoutimi, 125, 158, 159, 160, 161,166, 

 176, 177,231 ; the story of an alleged 

 fish barrier in its vicinity untrue, 

 xii., 8, 9 ; ouananiche found in its 

 vicinity, 10. 



Chicoutimi River, 254. 



Childersfly,65. 



Chronicle, The Quebec Morning, quoted, 

 90, 148. 



Chub, 97, 188, 291 ; description, habitat, 

 and habits of, 276-280. 



Chute a Caron, 188, 189, 190. 



Chute h AVhelley, 189. 



Chute au diable, 12, 190-193. See also 

 Devil's Falls. 



Chute de la Savane, 187, 188. 



Chute de McLeod, 193. 



Chute du Bonhomme, 189, 190. 



Cinquieme Chute. See Mistassimi, Fifth 

 Falls of. 



Clarke, Kit, 46, 100, 104, 249, 258. 



Clarke, Samuel C, quoted, 245. 



Classification of the ouananiche, 5-35. 



Coachman &y, 65, 92, 99, 262. 



Coacoachoo River, 138, 



Coch-v-bonddu, 65, 262. 



Cock Robin fly, 104. 



Commissioners' Lake. See Lac des Com- 

 missaires. 



Complete A ngler. The, xiii., 26. 



Conjurers, Indian, description of their 

 methods, 309-314. 



Connelly, Henry, 305, 313. 



Converse, Rev. Dr., 296. 



Coregonvs elupeijbrinis, 97, 244. Sfe 

 also Whiftfish. 



Corneille River, 138. 



Costigan, Hon. John, 267. 



Coues, Dr. Elliott, 42. 



Creighton, J. G. A., referred to or 

 quoted, 11, 12, 16, 20, 21, 22, 23, 47, 48, 

 95, 100, 105, 113, 114, 173, 191, 270, 



