346 



INDEX 



Greene, Judge S. H., 54. 



Greenland, 122, 123. 



Greenough, W. P., qnoted, 90 ; trans- 

 planted onananiche, 107. 



Gregory, J. V., 267. 



Griffiths, W. A., 49, 75, 97 ; hia private 

 ouananiche pools, 158, 163. 



Grilse, compared with ouananiche, 16, 

 17, 19. 20. 



Grizzly King, 65, 92. 



Grosse Chandiere Falls ; legend respect- 

 ing; onananiche of, 217. 



Guides of the ouananiche country, de- 

 scription of and references to, 67, 69- 

 71, 75, 76, 149-152, 159, 162, 272, 

 277, 301, 323, 827-329 ; they employ 

 the orthography "ouananiche," 41, 

 45 ; superstitions of, 207. 



H 



Ha ! Ha ! River, 254. 



Habits of the ouananiche, 5-35. 



Haddock, myth concerning, 272, 273. 



Haggard, Lieutenant - Colonel Andrew 

 C. P., 46, 79, 99, 193, 284 ; his intro- 

 duction to this book, xvii. ; on fishing 

 for ouananiche, xvii.-xxii. , 197, 198 ; 

 his books ; his travels, 182 ; his de- 

 scription of the Peribonca, 183; on 

 flies and fl}' repellants, 197; his lines 

 on Tschotagama — a reminiscence, 

 200; on lake-ttout flshiiig in Lake 

 Nepigon, 269, 



Haggard, Rider, 79, 182, 



" Halcyon in Canada, The," 252. 



Halieus, 30, 



Halieutica, See Oppian. 



Hallock, Charles, referred to or quoted, 

 11, 16, 23, 47, 113, 114, 152, 153, 245. 



Hamilton Inlet, 116. 



Hamilton River, 19, 23, 115, 116, 136; 

 ouananiche found in, 116, 118; splen- 

 did trout fishing in, 117, 244; de- 

 scribed by Mr. Low, 127, 128 ; varie- 

 ties of fish found in, 244. 



Hamilton River falls described, 128. 



Hamlin, Dr., declares ouananiche identi- 

 cal with sea-salmon, 16. 



Hancock County, Maine, 33. 



Harebell, 199. 



Hare's ear, 92, 99. 



IJarper's Magazine, 48. 



Harris, William C, 47. 



Hart, George. E., 71, 269. ' 



Hartford, anglers from, 247, 



Hatcherj' fol ouananiche urged, 107, 

 "149. 



Hayes, William, 182, 195, 284, 



Henchev, Dr., 268. 



Henshail, Dr. James A,, 62, 64, 283. 



historical and Sporting Notes on Quebec, 

 49. 



Hobart College, 29G. 



Hodgson, W,E., 296. 



Horbach, Major J, B., 164, 



Howitt, S., 64. 



Hudson Bav, 4, 122, 199, 276, 309. 



Hudson Bay Company, 134, 209, 30,5. 



Hudson Strait, 126. 



Hunting leases issued by the govern- 

 ment of Quebec, 297. 



Hurley, M., 271. 



I 



Identity of salmon and ouananiche, 16, 

 18, 19, 25, 27, 29, 32, 33, 34. 



Indian cemetery, 207. 



Indians, 301-'829 ; die of starvation, 132 ; 

 they use their teeth in landing large 

 fish, 269; their anthropophagous 

 practices 302 - 304 ; murders 'among 

 them, 302-306; stories of them, 303- 

 821 ; of Mislassini, 304 ; of the Gati- 

 neau, 306 ; harangue fish to induce 

 them to be caught, 818. See also 

 Montagnais and Nascapees. 



Isabel, Joe, 256. 



Island House. 158, 160, 161, 284. 



Isle Maligne, 84, 161, 166, 167; its 

 rapids, 167, 168 ; its ivliirlpool, 168- 

 170; its ouananiche fishing, 170-173. 



Isle Ronde, its situation, 11 ; ouananiche 

 netted there, 11, 106; ouananiche 

 spawn there, 13. 



Jacques Cartier River, 124 ; description 



and angling of, 252-256. 

 Jamaica, 259. 



