al§ cr feinen Sogenftiilper erfunben uitb mtt t^m ftd^ eingear5ettet 

 ^atte. ®abei ift biefer 33ogenftuIper obwci(^enb Don aEen ubrtgen 

 SKobilbeuten fonfirutert unb alinelt el)ei bem Boxbt. 2Ca§ ben 23e= 

 trteb barin aiibetangt, fo aufeerte eiii fompetenter 33DgenftuIper=3mfei' 

 (foldie werben immer fcltener), bafe uur 27o baODti m^ ®raben^orft'§ 

 aSorfi^rift beljonbelt werben. 



23efanntli(!^ ^at bte beutf^e 3mferei, anftatt aud^ bom 2tu§Ianbe 

 311 lernen, e§ borgejogen i&re cigenen 2Bege ^u wanbein, inbein ©k 

 "aa^ fdEimate gflormalmaB, unb bie Hon ^inten ju be^anbelnben Slaften 

 anna^men, wa^renb bie vibrtgen 3ni!er ber ganjen SBelt (felbft Stalien 

 iefet nidit me^r ausgenommen) ba§ breite Sangftrottimofe aunn^men, 

 foroie Soften mtt ber 23el^anblung tjon oben. 



SStr gtngen alfo unferen eigenen SBeg unb bie fremben Smfer 

 gingen ben anberen, ben t^nen il^r „25ater gnngftrot^" unb feine be= 

 rebten Slpoftel (®abant, 23ertranb, ©oiuan) iciefen. 5lbgefe^en bon 

 biefen jwei Unterf(f)ieben tonrben alle fotgeuben {grrungenfdiaften unb 

 (Srfinbungen geiTieinfame§ ®igentuni. 3(^ fprerfie ban ben tunfttcaben, 

 ber $Dnigfd)teuber, bem 2lbf}3errgitter. 2luffaIIenbertoeife I)at nun gerabe 

 in Sentfd&Ianb, wo Wir bD(f) ein eigencS, nur fiir un§ fonftruievteS 

 @5[tem bef{|en, ber 3)lDl)i[betrieb immer ben fi^Ied^teften ®nr(i)fd)nittg= 

 ertrag Don alien fianbern ber ®rbe gebrad)t. ^vo1§ aller £»ilf§mtttel 

 ber mobernen Sienengudpt :^aben tuir gauge ^Prooingen, mo ber 3J?D6it= 

 betrieb nict)t mel^r einbringt, al§ el)emat§ bte Sorbpcit. 3d) bertoeife 

 auf bie fitblidie 2)larf 23ianben6urg unb ia^ (Srofeljeraogtum Seffen 

 mit 10 $Pfunb ^ontg ®urc^fd)nitt§ertrag pvo aSolL ®er 23egtrf§= 

 Derein VII (^ranffurt a. D.) erntete 1905 uon 3428 2SbIfern, tcoDon 

 nur 462 torbe luaren, 35688 SPfunb §Dnig = 10 1/4 Wunb unb 

 t)erbrau(^te 30000 ^f unb Quder; bei bem Smfertierein Srei§ 2;eItDm 

 tuurben 1905 an ^onig Don 618 3JiobiI= unb 57 Stabiloblfern 

 8872 gjfunb = 13 Vs ^Pfnnb pxo SSoI! gcerntet unb 9834 spfunb 

 3u(fer Derfitttert. 



Sa§ ift bDcb getnife fetn (Sefd)oft, nic^t ma^r? ®ie 8872 §}5funb 

 erntet allein (tnit 100 SSiJIfcrn in 2angftrDt^=S)abantfaften) bie 

 italienifd^e SBieneitjiic^terin (Somteffe 9=ticciarbeEi in DtaDenna, toatirenb 

 im Sreife 2;eItDro ca. 80 Smfer fid) in biefen ©rtrag tetlen mufeten. 

 S)abci lafet jene i^ren Sienen einen reic^lit^en SSorrat bon ©onig iiber 

 2Btnter, tcaljrenb bie beutfdjen Smfer i^re SSoIfer auf Quder gn fe^en 

 |)flegen.' 



®urd^ bie SBerbearbeit ber SSienenjuc^ttjereine ftnb leiber fiiele 

 fieute Smter getoorben, meti^e ^ierjn garuii^t ba§ Qeug ^aben. ©ie 

 faufen jmar aEe mbglidien ©erdte unb finb baf)er bie beften tunben 

 ber Smfergeratefabritanten, aber fie gebraud^en fie o^ne 3Serftanbni§ 

 unb balder aud^ ol^ne 3^u^en. 



Unfere aJJobilfaften, fo mie wir fie gebraudien, finb ol^ne bie 

 oben ermol^nten 2lp|)arate iiid)t ju Derroenben, nub ha ber Surd^= 

 f(^nitt§imfer bie ^Uppaxate nid)t ridjtiq antoenbet, au^ !ein S^ftem 

 babei befolgt, fo finb 3Jti|erfolge unauSbleiblid^. 



