3eEen im . DornuS fiaiien. 2Hau tDirb it6errafd)t fein, gu . fe^ett, ha^ 

 eg ben SBtenen babei niemals an 3ellen ntangelt, nm i^re §Dntg» 

 fi^ftfee aufsune!^nien. 



3lkr, toixb man fvogen : „SBenn bie Stenen 3eEen Bauen, mufe 

 nid)t ber (jrtrag an §Dnig barunter leiben?" ®arauf ei'totebete td^: 

 ,Jllz\n, ba9 ift nxii)t ber ?5aII." ^eit be 3Sitteneut)e fd^rteb mir bor= 

 iiber: „§Bei einem Srutraum Don 70—80 2ttern, tiermetbet inon, toenn 

 er nur rtcEittg eingertd)tet ift, bie ganje @erie Don D^erationen ber 

 2RD6iIim!er, ba§ gange Strfenol ber imferlid^en §ilf§mittel toirb ent:= 

 k^rli^ — unb bo§ ift 'bod) getotfe au(^_ ettoa? — nnb man l^at 

 ebenfotiiel §Dnig, guten reifen §Dntg, toie fietm 3JlD6iIktrie6 unb 

 aufeerbem ia^ SBac^§ nod) oBenbretn. Qc^ fann mit fDl($er 23e= 

 ftimmtl^eit fiefonberS nacf) ben ©rfal^rungen reben, bie i6) 1904, too 

 ein fe|r gute^ 25ienenia|r ioar, gema(|t l^abc. Sei ^eginn ber 

 Saifon I)atte x(^ bamal§ nod) ni^t 1 qdm 33tenenkn in ben Sluf* 

 fafeen geljabt unb bennoc^ 55—65 kg in ben Mften Don 80—90 

 Siter geerntet." 



6. ®r iiberlafet e§ au($ ben 58ienen, il^re Soniginnen ju erneuern 

 unb greift nur in flatten Don SKeifeHofigfeit ein. (Sr k^auj^tet, bafe bie 

 SSblfer il^re Jfbniginuen t)iel bfter umtneifeln al§ man glaubt. 2)iefe 

 ftiCen Umtueifelungen finb fogar, feiner 3Jietnung na(|, bie 9tegel. 

 ®afe er bet 20 big 30 25blfern in 10 Sal^ren nur einen gaE ber 

 ^eifeCofigfeit mit ben S3ieneufaften ©t)(t)iac erlebte, fc^reibt er 

 Bau}}tfac^Ii(^ bent Umftanbe p, ta^ er biefelben frei aufftettt unb 3U= 

 bent in (Sntfernungen Don 2 m ooneinanber. 



7. 3lid)t bie fpefulattoe t^iitterung, nid^t bie 3JJanipufatiDnen finb 

 bie ^auptfaftoren, um ein ^ienenbolf p feiner ooCften 2eiftungg* 

 fal^igfeit p er|eben, fonberubie 2Barme. TOd^t nur ber Srutraum 

 mufe toarnt^altig fein, fonbern au(§ ber ^onigraum. ®te 2Barme 

 Oeranlafet \>a§ JBauen, fie berantafet auc^ bie 35Iumen, ii^ren 3'leftar 

 p fjjenben. S)e§:^aIB I^angt ber ®rtrag on §oni0 in f" ^o^ent SRafee 

 Don einer toarmen, mbglic^ft gleid^maBigen 3:;emperatur ab. ®ie SBarme 

 in ben ^onigraumen gufammenpljalten, ha^n ift ber ^ienenfaften 

 <£t)lbiac am bor3iigIid)ften tjor oCen anberen eingerid^tet, unb barum 

 bauen |ier bie Sienen biel mel)r al§ in anberen tdften, too bie 2luf= 

 fa^e jeber 2Barm^aItig!eit entbe^ren. 



8. 2BaS aber aufeerbem bon Befonberer SSebeutung erfdieint, ift 

 bie 2trt unb 2Beife, loie bie SSerbinbung jtoifdjen S3rut» unb §onig» 

 raum eingeric^tet ift. 23efanittlid^ mufe eg oer^inbert inerben, iia% bie 

 tbnigin ben lefeeren betritt. 23i§ jefet J^at man fid^ bamit Be|oIfen, 

 ein Stbf^errgitter gtoifd^en p legen. ®aburd^ toirb bie ^bnigin tooll 

 abge^olten (iraraer abei aud^ nid^t). Sod) aud^ bie Slrbeitgbienen 

 empfinbenbiefeg 2Ibft)errgitter alg ein unbeqemeg ^inbernig. 3m a5tenen:= 

 faften ©tjlbiac ift ein anbereg ©^ftem, ein fid)ereg unb fiir bie 25ienen 

 felbft benno(5 o^ne jebe Unbequemlic^feit. ©c^on oCein ^terburc^ ift 

 ber 23ienenfaften ©ijlbioc bon befonberem 2Bert fiir jeben Smfer, ber 

 erfannt ^at, toelc^e Unbequemlit^feiten unb 3Jiiuberertrage ber ©ebrauc^ 

 beg Stbfiperrgitterg mit fid^ bringt. 



