THE HOLDERS 
[Keysoe]. It is assessed at 5 hides less 1 
virgate. There is land for 5 ploughs, and 
they are there, and g villeins and 6 bordars 
and 1 serf, and 1 mill (worth) 2 shillings, and 
meadow (sufficient) for 4 plough teams, and 
woodland (to feed) 200 swine. In all (¢otis 
valentiis) it is worth 100 shillings ; when re- 
ceived 4 pounds, and T.R.E. 100 shillings. 
This land Aschil, a thegn of King Edward, 
held, and there were 12 sokemen there who 
had 33 hides which they could assign and 
sell to whom they wished. 
In RisgLar [Riseley] Hugh holds 1 hide 
and it is an outlying part (berewich) of Caisot. 
There is land for 2 ploughs and they are 
there. This land Aschil his predecessor 
held. 
In BucuEetrar Hater Hunprert’” 
M. Hugh himself holds PurEngHou [Put- 
noe*]. It is assessed at 4 hides. ‘There is 
land for 5 ploughs. In the demesne are 2 
hides, and on it are 2 ploughs ; and 6 villeins 
have 3 ploughs. There are 4 bordars and 2 
serfs, and 1 mill (worth) 30 shillings and 100 
eels, and woodland (to feed) 100 swine. It is 
worth 4 pounds ; when received (was worth) 
40 shillings, and as much T.R.E. This 
manor Aschil, a thegn of King Edward, 
held. 
M. Hugh himself holds StacHEDENE 
[Stagsden *] It is assessed at 5 hides. ‘There 
is land for 5 ploughs. In the demesne are 2 
hides and on it are 2 ploughs ; and 12 vil- 
leins have 3 ploughs. There are 8 bordars 
and 2 serfs, meadow (sufficient) for 1 plough 
team and woodland (to feed) 100 swine. 
‘There is a park for beasts of the chase 
(parchus ferarum silvaticarum). In all (totis 
valentiis) it is worth 100 shillings; when 
received (was worth) 40 shillings, and T.R.E. 
100 shillings.”®> This manor 2 menof King 
Edward and 1 man of Earl Harold held, and 
each could assign his land to whom he 
wished. 
M. Hugh himself holds CHaINHALLE 
1 This virgate is entered under Huntingdon- 
shire. See Introduction (J.H.R.) 
2 Now part of Willey Hundred. 
3 Now in Goldington, which is in Barford 
Hundred. 
4 Nowin Willey Hundred. 
5 The words within quotation marks are added 
at the foot of the folio, having been omitted in 
the text. 
OF LANDS 
[? Channells End®].” It is assessed at 5 hides. 
There is land for 5 ploughs. In the demesne 
are 2 hides, and on it are 2 ploughs, and 12 
villeins have 3 ploughs, There are g bordars 
and 5 serfs, meadow (sufficient) for 3 plough 
teams, and 1 mill (worth) 40 shillings and 
100 eels, and woodland (to feed) 100 swine. 
In all (totis valentiis) it is worth 8 pounds ; (was 
worth) when received roo shillings, and 
T.R.E.7 pounds. This manor Aschil, a thegn 
of King Edward, held. 
In the same (vill) Hugh holds half a hide 
which belongs to (jacet in) PurENEHou [Put- 
noe®]. There is land for 1 plough and 4 oxen 
are there and 2 bordars. It is and was worth 
2 shillings. This land Anschil, a thegn of 
King Edward, held. 
In Gotpenrone [Goldington] Hugh holds 
3 hides and 1 virgate which belongs to (jacet 
in) Putenehou [Putnoe]. There is land for 3 
ploughs, and they are there, and 7 villeins and 
1 bordar, and meadow (sufficient) for 1 plough 
team, and 1 mill (worth) 30 shillingsand 100 
eels. In all it is worth 60 shillings ; (was 
worth) as much when received, and T.R.E. 4 
pounds. Of this land Ralf Tallgebosc had 2 
hides and 3 virgates in exchange for (pro 
excambio de) Warres [Ware]. This land 9 
sokemen held and could assign or sell to whom 
they wished. 
In WicHEsTANEsTOU [WIXAMTREE] 
HunpDRET 
In SupcrszeE [Southill!] Hugh holds 2 hides 
and 1 virgate. There is land for 3 ploughs 
and they are there, and meadow (sufficient) 
for 3 plough teams, and woodland (to feed) 
100 swine. It is and was worth 40 shillings ; 
T.R.E. 50 shillings. This land 8 sokemen 
held and could do what they wished with it. 
In Sranrorp [Stanford'®] Hugh holds 1 
hide and half avirgate of land. There is land 
for 14 ploughs, and they are there, and 4 vil- 
leins and 1 bordar, and meadow (sufficient) for 
14 plough teams. It is and was worth 20 
shillings T.R.E. and after (semper). This 
land 4 sokemen held, of whom 3 were free; 
the fourth had 1 hide but could neither assign 
nor sell. 
M. In Cuernerone [Cardington] Hugh 
holds 64 hides, and 2 thirds of 1 virgate. 
There island for 8 ploughs. In the demesne 
§ In Colmworth. 
7 In Barford Hundred. 
® See Introduction. 
8 In Goldington 
40 In Southill. 
237 
