THE HOLDERS OF LANDS 
In THE Harr Hunpretr oF STANBURGE! 
M. William himself holds ToTenrHou 
[Totternhoe] of the king. It is assessed at 7 
hides less 1 virgate. There is land for 6 
ploughs. In the demesne are 3 hides and 3 
virgates, and on it is 1 plough. There 4 
villeins have 3 ploughs. ‘There are 4 bordars 
and 4 serfs and 1 mill (worth) 3 shillings, 
meadow sufficient for 3 plough teams, and 
woodland to feed 20 swine. It is worth 50 
shillings, was worth when received a like 
sum ; T.R.E. 8 pounds. This manor Lewine 
a man of Earl Waltheof (Wallef) held. 
With this manor William the chamberlain 
claims 2 hides which his predecessor held 
T.R.E., as the hundred (court) testifies. But 
the Bishop of Bayeux? took them from him 
by force and gave them to Adelulf his cham- 
berlain. 
XLI. THE LAND OF WILLIAM 
LOVET 
In MangsHeve [MansHeaD] Hunpret 
M. William Lovet holds in CravEtai 
[(Husborne) Crawley] of the king 5 hides as 
one manor. There is land for 5 ploughs. In 
the demesne are 2 hides and 2 ploughs are on 
it; and 5 villeins have 2 ploughs and there 
could be a third. ‘There are 3 bordars and 
2 serfs, and 2 mills (worth) 10 shillings, and 
meadow sufficient for 5 plough teams. It is 
worth 40 shillings; (was worth) when 
received 30 shillings; T.R.E. 100 shillings. 
This manor Grimbald a man of King Edward 
held and could assign to whom he wished. 
In Rapgorcestou [REDBORNESTOKE] 
HunDRET 
M. William himself holds 
[Flitwick] of the king. It is assessed at 
5 hides. ‘There is land for 7 ploughs. In 
the demesne are 2 hides and on it are 2 
ploughs. There 3 villeins have 3 ploughs 
and there could be 2 more. There are 7 
bordars, and 1 mill (worth) 4 shillings, meadow 
(sufficient) for 5 plough teams and woodland 
(to feed) 100 swine. It is worth 50 shillings, 
(was worth) when received 60. shillings, 
T.R.E. 8 pounds. This manor Alwin, a 
thegn of King Edward, held. 
FLICTEWICHE 
1 Now part of Manshead Hundred. 
2 The bishop held the adjoining manor of 
Eaton Bray. Adelulf or Adelold, the bishop’s 
chamberlain (compare Cakndar of Documents in 
France, pp. 530-1) held under him in Kent and 
also had a grant from him at Southwark (J.H.R.) 
XLII. THE LAND OF WILLIAM 
In Wick [Wittey] Hunprer 
William holds of the king in FERNADIS 
[Farndish*] 2 hides. There is land for 24 
ploughs. On the demesne are 2 ploughs and 
3 villeins have a half-plough. There are 2 
bordars and 1 serf and meadow (sufficient) 
for 1 plough team. It is worth 40 shillings, 
(was worth) when received 20 shillings, 
T.R.E. 40 shillings. This land 3 sokemen 
held and could assign and sell to whom they 
wished. 
fo, 216b 
XLII. THE LAND OF HENRY SON 
OF AZOR 
In Witca [Witiey] Hunprer 
Henry son of Azor holds in FERNapIs 
[Farndish*] of the king 1 hide. There is 
land for 1 plough, and it is there, and there are 
2 villeins and meadow (sufficient) for a half 
plough team. It is and was worth 10 shil- 
lings ; T.R.E. 2o shillings. This land 2 soke- 
men held and could assign to whom they 
wished. 
XLUW. THE LAND OF OSBERN 
SON OF RICHARD‘ 
In Stoprene [STopDEN] HunpRET 
Osbern son of Richard holds in Estone 
[Easton®] half a hide and half a virgate and 
Hugh Hubald® holds of him. There is land 
for 1 plough, and it is there with 1 serf. 
There is meadow (sufficient) for 1 plough 
team; woodland (to feed) 20 swine. It is 
worth 10 shillings, when received (was worth) 
a like sum, and T.R.E. 12 shillings. This 
land Stori, a man of Earl Tosti, held, and there 
a certain sokeman had half a virgate which 
he could assign and sell. 
In RisErar [Riseley] Hugh Hubald” holds 
of Osbert® son of Richard half a hide. There 
island for a half plough and it is there with 1 
bordar. There is meadow (sufficient) for a 
half plough team. It is and was worth 5 
shillings; T.R.E. 8 shillings. This land 
Alwin a man of Stori® held and could assign 
to whom he wished. 
3 Now in Podington. 
4 Lord of Richard’s Castle, Herefordshire 
5 In Hunts (see Introduction). 
6 A Henry ‘ Hubold’ is recorded to have held 
half a fee (but in Shropshire) on the Richard’s 
Castle fief in 1212 (J.H.R.) 
7 See note 6. 8 So MS. 
9 See p. 254, note 3. 
253 
