— 38 — 



rencontre dans les canaux qui y eonduisent. Comme son 



nom I'indique, c'est un poisson electrique. L'electrieite 



qu'il degage est engendree dans un tis?u sous-cufane qui 



so.1 empioi enveloppe entierement son corps. C'est un fait interessant 



dans la ^ * ^ 



^'inaTg^fe'n^.^^ que I'emploi de cet organe dans la pharmacopee indigene 

 pour le traitement des affections des poumons et des voies 

 respiratoires. On detaehe et Ton fait seclier le tissu elec- 

 trique, apres quoi le patient doit inhaler les vapeurs qui 

 s'en degagent tandis qa'on le brulesurun feu de charbons. 

 La croyance en I'efficacite de ce remede est generalement 

 repandue en Egypte, et ce qu'il y a d'etrange c'est (|ue la 

 torpille de la mer Rouge et de la Mediterranee, qui jouit 

 de proprietes analogues, est employee dans le meine but 

 medical. 



On ne trouve qu'accidentellement dans le lac Menzaleh 

 des poissons du Nil appartenant a d'autres especes que 

 celles deja mentionnees, et je puis, par consequent, les 



Le HAN ACHE passer sous silence. Cependant I'anguille (/za;?aeAe) me- 

 rite une mention particuliere. On la trouve en abondance 

 dans le debouche du lac appele ((G-amib), au mois de 

 decembre. Les anguilles emigrent a cette epoque pour 

 deposer leur frai dans la mer, et j'ai appris qu'au mois de 

 Janvier Ton peche en masse de jeunes anguilles entrant 

 dans le lac. 



Le poisson coinxne alixnent. 



Le poisson doit e(re considere en general comme un 

 article alimentaire plutot accessoire que principal, si ce 

 n'est toutefois dans le voisinage des pecheries, ou^ a cause 



