146 



Canadian Arctic Expedition, 1913-18 



No 33. 



:^e6oraT2:C. 40. 

 •'=80 



^ctnc^ f»4)ng (pmft)- 



Ooexu k, ACoppermine River man . 



cumin una- 1 ya- i yai yd- 1 ya 



i ya Cu-mtn u- na- l ya- a 



L y»i yai lyai ya-i ya t ya cu-witi u-na- 1. ya a i ya-t a ya- 1 yai ya-t 



ya-L yd- i t ya I ya cu-wtnu-na-l y^ la-wia-yuk-pay-luk-pa picik-ca-ay-yuk 



C* d- 



1i- ma Yuk.poy-lukpa cu-mtn u- Ma- 1 



ya -a- l ya- i yai yai i yai ya - 1 



!)!._.-■ 



'f'lrfffit . ftttrir ,■ r i r»f. f li t r i :f c f 



a i yA CM-niin u-na-l ya-a- I ya- i a ya- t yai yai ya-i yai 



i 



nJX. 



t 



A a tempo. 



^ 



?=^ 



^ 



E 



p I ■ p g 



4 



••> 



^ 



1^ 1 14.1/ 



jt± 



1^ 1 / I 1^ i^ I 



^^ 



te 



" g ~c5 cb b?" C ''I 



L ya- 1 ya ta-in- i-caq-ti-eu-ii- t ta-picj -tea-cm -a* -1hj-y6 pi-cik-cay- y"!^ 



Verse 7. #'. 2. 



« ■ I " -■- 



E 



%=*=¥^ 



^ 



• p 



^^ 



g 



E 



^5t 



fcfcit 



tzt 



v-v- 



^p 



■JT— V- 



3^^ 



fa-wa-yuk-pay-luk-pa-a-d - i ya 



cu-mi« u- na- t 



ya 



■33 



A i yA 



nj- F P fe' 1 1 ; li- r g r r ii> i [ :i^\i ^ i\i..^:. . p 



I yai yAi i v^^i ya - 1 



c 

 A I 



a'- b ' f 



cu-miM u-na- L ya-a- I ya-i a ya 



M 



^a^ 



» * ■ •■" 



Covi^v- A^ 



p I p p 



itdz 



^ 



I' ^^ I I 



i^Cit: 



^r If, l^- 1^ 



# • 



J^ 



^^ 



g 



I yai yai ya-i ya- t t yai ya cu-wtn u->ia- i )a 



Verse 2. pt. 1. 



i- rnalx 



