156 



Canadian Arctic Expedition, 1913-18 



\k 



(3.) 



C€«-f 



^jyj'iJjjjiH i 



Vlft.i.(i y4q&- i yA ifi)- 0-tik-cal'- t cap-Ko-ai un-cn-liy-yu-L ap-KwA um-u-a-lix- 

 Yi.pt.i.[i ya qft - i ya A19- o-UK-mV- i cap-ko-a tij'.al- u- ay-yuv- li i^if-pa- a- lix- 



l» 



C' 



Y4(^tu-ni a<p.o-yu-.rl^- it- pak-tu<J)-A \ Aj^h^,,^! 



^=r 



.s- 



Ha-'i ya u- na-ya-Ya-li u-na ca - ya-YaY-lu-Yo-li iT-qao-cuK-pakCinM'tliin-a, 

 Vowf-a.-pr.a. ■ ■ ■ ' 



E (e^t 



|'»..|j;jj|;jjjl^j.jjlljjj|.>ij..Mj^,j|jj7; l 



. • •? - s* • s .J . i> r . 



yeyl ya-ji yeyi ya-yi ye yi yai ye yi ya yeyiyaqi ya yi^ya- aqai ya-l 

 ' )r fexK_..?4|3^a!e 



^^ 



M'ii-|jb.N\^iJ>.;; i ;;;; 



± 



•jj !,♦ ^l-j-f-^ l|<tb-Jr„^ 



•.-: V 



ya qa- 1 ya ■ . yi ye yi ye yi ya-y* y*' ' Y* V^ y 1'. VA- *- * 1*- <• ya 



f ^ h r 



m 





f 



q&Y-y^'l-ca-iY - yu -ya^ i ca-Ya-yav-iu-Yo ■ 



■1 s* 



if-qsKj-cykpak-cvn-aq-tuoj-a. 



ai ye yi ya- 





Ti — IV 



V ■ 



?t:^ 



r 



a qi ya- L 



yi. ye yi ya - yi ye yi ya ai ye yi ya 



P 

 yeyr ya cji ya yi ya 



P 



^ 



7 N N 





i=«=^ 



^ ,^-K ...... 



ya a- i ya yi ye yi ya yi ya- yi ya i ya ye yi (^i ya- a - & 



5*. 

 qa - I 



ya 



h 



Govi*v. 



E^ 



^ J^ j> ^ ^ 



^ 



fe 



-&^ 



A .n _mb _^ I u^ 



^ 



! > ^ I' h 



• > 



iaplo(]1&ili.q anytiumq- 

 taynaxiq 



II > 



I ya qa i ya, yeyi ya-yi ye yi yay a- 



* > *- 



li - f - naa -cm- 



