202 



^ 



<exf 



Canadian Arctic Expedition, 1913-18 



) C . . ) CoKw. J a.) 



^^ 



^ 



^^J-i'j•;I^^JfJMl^^'N^M.^l■TTJ7[J7;|;;^J]^.r; 



^ 



1 - ' 1 . , , , 



^ 



i yA- i ^ i -malu i- yine>o-qdu-fii-AY'(o) 

 K 



te£ 



^^^ 



na\(yu-lwj-nuVu q& i-la-yo-ti-ya ut^jumiq-paKpanj-ww yai ye ya- i ya-i ya-a- i 



C* 



,^it s / jv J ^ I ij j:j j ^r 1 1 JJ .' ,.'■>• I ■' ij i H ; r'lU •'■^^ J 



iff 



ya- 1 yai ye ya - t ya-ai 



ya - I ya- a - i 



I ya - I ya i yai ye i ■ 



) (hnvn/. 



M 



^ 





ai^'a • £ 



j - - -k- - - 1 - - J- e- p ^ 



ya'i ya-i yai ye yai ai ya- 1 yai ya-ai ya- 1 yai ye i ya - I yaa- ' yai y^ ty*' 



■01 Vefcst^.ft-'- 



#^ 





j= 



eu-ll-ya-t- latp-ai (pi)qi-"tau-1ik-pa-Y0 cjud-vi vak-einr ao-tu-u- a- I 



i^'U;;j*Mi'/jl:;-;;l4n^^l 



av 



FR^ 



a ^ c fc 



E 





• > • » 



i yai ye i ya-i ya- a- I yai ya - i ya-a- i ya - i ya-i' ya 



fe 



^ 



I yai ye 



towv 



(exf. 



> r' 



%{ijiij,ji i ^T^j;i'ii\^iii"^'j;^'i>'jji ^^ 



± 



I 



ya-i yA-i yaiyeyaial ya-iyaiya-ai ya-iyai ye i-ma-lu i-nnao-qau-M-a-yo pt- 



tif'V;(/;-ljj.j|i iy\i UJ- l j.yj l j;lj -jmUH 



k 



ciY-linj-mif-u qa i- la- yo'fiYi&jaci-tocj-cipakpQnj-malyaiye i-ya ya-i ye yi yai- iyaiye 



Slefioin 

 Cex-h> E. I 



^ 



ya-iya ya- 1 ya-a- i ya-ai ya- tya-alyaya-L yai i ya ye i- yaaiya-tya 



spoken : (numiqattyin inapkw*. atoqpaYaY*'"'^- ^* ^'■] 

 (l)Note change in rhythm as compared with Verse i.pj:?. The -same occurs inY3.pt R. 



