Songs of the Copper Eskimos 



213 



No 52 



i'BO 



te 



NiYftC|taiUk. Coppermine ■Rivet- man. 

 3 



^ 



• » • 



i 



■ « I ■ ■• 



?^ 



±ft 



t=^si=xc 



^^I' l in i M i u fK r I- 



fe± 



4r-ir4 



^ 



b c- ■ d e f f 



pi-yi - *-va na- ki-yik-paK-pa pi-cik-cay- yul(ia-kt -yik-pakps, a-l ya pi- yi"*" 



KluJ J.^.^ 





• » • • ' 



5 



h ■ 'b» i ■ ■ b" (?• ■ J ' I''" 



va i ya- I ya i ai ya-l y& - ai ya pi-yi-a-va i ai ya-i ya -ai ya-t ya- 



' "^ I p * ' Is * * |! u* r f; I f * " 1 R * * r I * * * f. 1^* * *^ 



ai i-ya-Ai i yaai ta-in-iq-cail i-va-yi-iK- tu-acj-Tu-ni a- i y^ 



1 VKt4*il. 



C.OE C<m*v.. A* 



Bi 



» • • 



f t fit » « 



r.NlU/J1^Jy ^ 



^^H 



? 



♦— •- 



3-» — w- 



-V-ir+ 



4^^ 



pi-cik-cay- yuk na-kiy- ik-pak-pa A- 1 ya 



b' t" A' b^ 



l-ya-ai iya-ai pi- y'~ *-v^ 



yttii-S. 





3' 



ptc.-u-yu-vi A- I yA A-u-ya^- •'^i-ma.pic.u-yu-^^] a-i ya pi - yi-'A- 



vieficun. 



r ^t> p • > I • • • I f > • > li » • » • I » » f • 1 J' ^ h J j I A / / • '^ ^ 

 i<j ^ i r I V i/ r 1 1' V V i^ 1'* r u i? r i r u ^ \ \* d d \^ = 



va L ya- i. ya- i a ya-t ya a-i yA pi-yi-a-va i-a ya-iya- ai ya-i ya- 



f .0 I3/.\'M'^J' i'V'/U/." J r-^ >N'' J' Jm J JU'J'^ 



<Mr- 



£ 



^ 



£ 



5 



b» b' 



b* 



a*- 



\>i 



ai t yA-ai i ya-ai tinj-mi ■ ya - y-yun nalL-u-yAo?- e,-yoq »ian»na)c-pal(-cu- 



c n 



> f f f I ■ ■ ] ■ ■ M^^^ 



^ 



P=tz: 



^ 



^'grr^pgriggrri'ii. r ri^TK g 



yopic-u- yu-vi a- i ya pi - yi-a-ya i ya- a- i ya i a ya-l ya-a- i ya 



y, g , y I J* [. f J'J I (ll Evidetitly the singer intended to stop here, 

 ''^r^pi'l*^" -^ — ' although according to the other versesthere 



C J 



pi-yi-a-va I a ya-i ya 



should be. two more.measut-o. 



