Songs of the Copper Eskimos 



229 



No. 58. 



^etord TSLC. 47 b. 



A J 'loo 



^atwf0ng(at0n> 



QaiyoyAi^*, ACoppermine River woman. 



anj A " iM-u-A-li- kft- u- na, ckvyi- yu-YAoj-mi-la-Yo u-n» qa - i ye 



I i Taiughter Cpyyiv. C;A 



qav>un» nuBj^uyjq l^iip - A K&tJ)l^-yLI - Vfl- U nViiitp-A tM-U- a- It- ka u- na 



I 



i 



Gow+v. 



CA* 



=t=t 



^^ 



=(c 



S 



^ 



c^-vyi yu-Y4(Yj-mil».-Y0 UMA qa- L L yiyey^a lyaaopa pitik-pa-Li-ci-ai- 





44 



li-yi nA-lc-tq-tu yi ni-lt- tq-tu -yanj-wi- na-yo 



. i ^ ■ N COVMV. CA 





^^P 



s 



y^ 



^ 



(Iwghtet) lya<r)-a (iw^hterj cu-vK(u) q& - li-u- m -nain-u-a-ltk- 

 3\ (exf. JC^vvvv. 





)k 



kau- Tiii caL-vYi-yu^anj-miU-yo una a& - 



^^=^ 



I yi yc ya(Y)-a i. ya cje, 



^ 



^ 



±=fc 



^ 



• • 





r ' 1^ j^ I J Fh^ 



• > 



^::*- 



pu- 1- vt-i-vl-i-ka-u - na in-u- a-ltk- ka-u-na 



ca- vyi yu-y^nprm' -layo 



II Gpol^en! 



1 



^^ 



u-n& qa - t 



Mun3uinac|.3q Kapadjinuwan.iktaimn.uanik -ila.nui^utpoq, 



Cl.) There ii afaulf In th« record here, so that tlie note "ft'is prolonrfed. It should ba 

 only an eiohth m length and fonn a triplet with the Tivo't's" 



