282 



Canadian Arctic Expedition, 1913-18 



N0.80 



I\ec.or,i3SjC.40. 

 ZrA. 



XJtoqLq .aCopperrriine TJiver woman. 



A 



nn\lni}>i^ 



ye ye ye ye ye ye ye ye ye I ya hi ya'i ya- V yai ya ya i ya ha t ye l 



S Co>v.v. C' 



ya 2k t ya ha. i ya yayA- a ha ya ya- l ya haiyaf^tyq-fcyfu-ti -lu nax-ik-taY- 



COudh 



J-IJjjJJ.^Jia g 





kici taj-vani ai ye-e qa qa-l yA I ya qa- L ya qa- noacap-kwaa-iye yA-a cja 



ifc 



r;;;llJ'.N';r,ii.i-;-j';-|j-i'ig 



l yeyai ya aa CAp-ko - a-yii qat-qil"- cty-i-it-pat in- u- it- unan-u-iV u cap" 



■* il m T Ti. ■♦■-♦■♦♦ ♦-•-■•■-•• ■•-♦• ♦■•Ti."*" 



ICoaaiye ve lya L ye ye ye ye i ye ye hi ya-a hi ya-iyaa i ya ha -i yA 



yaya-a ha yaya- i ya ha- i. ya cjtYq-toY-lu-ci I" nax-ik-toy- \u-cl taj-va-ni ai 



^n ^^: :i:i ' vu'i i^'^*' ' -^^' / "^ ' ^" 



^^^^^3 



» > * — • — • 



d^ d^ ^ d' 



ye-e c]a <^a-j\ i ya-a tyac^a- iyanai-yat- ka nty i.-yuk-tun-t^.- i ye 



^^:*^ 



ya i -ya a aa uwi-murj-rnktii - Yi'y"'*^-^- i- a-vum-a-a-lfp-pa - yas^^-ai-ta 



ye ye i-ye-e l-ye ye i.-ye yeyehi ya a 



