372 



Canadian Arctic Expedition, 1913-18 



df- ^ 



fcziz: 



df. 



31=12= 



■♦-♦ 



w w — mr 



■ ■■'# 



I V V 



ye ye ye 



i^'i^^MlK. r^ni^ 



he eu ye he e ye (h)u-Tie e ye he ye ye ye ye ye ye 



-4- " 



• > > 



■ ■ • 



• • • 



• • 



V. 



I > IK f 1 = 



V V V =F=I=^ 



-*^Er 



ye heu, ye he ye ye ye ye t ye ye y& heuye.i. ye ye ye a 



e he 





r r i^U' r> P r ' \\ i> i> r^ i> r |^r [ r, r. r | r^ r. y i< \^ i 



at 



i? 3§ di^ d^'^^ 3'' a'^ d" 



e (h)u-Tir- I- li na-lct- Y"" tin- i -yw- it-oa he ye nu-kau-yuk 1o£|tri.d- »^- 

 Vet*«,2.pt.l. (Ya}a) 



[ma C|in i^ ma-u- via ye ye ye ye ye e. ye i ye ye ye ye ye ye. e ye ye ye 



*-»T 



^ 



fczfe 



• • 



^» 



» » 



* » > 



T~r 



^ 



Jz=l= 



c ye 



d" 



^ 



O 



2: 



|/ t^ ' f 



-^ 



±=t 



^F d^^ "dC d* ? o^ h h* 



he eu ye he e ye(li)u-n6 e ye ye y« ye ye ye. yeyt. ye. e- 



^ « A — * — A /• m m 



% • % 



^^ 



» > 



• • 



i:3 



I 



^^ 



l> 1/ I I 



3=1= =r 



^ 



±=fc 



^± 



15: ? di" 



y«. e ye I ye e ye e 



J8* 



SS' 



53- S 



t ye ye ye ye 



i ye ye 



d* 



e Ije 



d«^- 

 ye 



3* 

 e he 



P' f f r I r ' r r I ' r i^ 



-• — •- 



' ••••■ 



• • 



i=c 



^ u u U 



u 1^ V- V ^=;=T 



nu-n»Tni. h' ta-ku-yAp-kinu-ni-vl'u- Y'k he 



"? ■ ?■ d'- 



ye nu- k2k - uy ^' To-oiM .- a<n.(a 



C3 



^ 



• • • • 



^ 



» • • 



• • ■ 



• • • 



i^ 



(* 



• •- 



1/ V V V 



y I V 



4=!= 



■3 1 I V V 



^ 



"d?^ 



di 



^ml-yi-Ya] m&-u-ne ye ye ye ye ye 



(in-a- qiri<) 



(..) 



i)» f f 1^ y f 'II 



• m . 



d^ote. 



e ve i ye 



ye ye ye, 



# • > 



'C l^ ~' 



=F 



=P=F 



^ V U k 



^==+ 



=F 



_^3 ,<> 



ye. ye c ye ye ye 



d* 

 6 ye 



♦— •■ 



te 



dX d^^ 3«r 



he €u ye he 

 5Zfcfuxin. ptope/t/. 



d»^ 

 ye(hju. 



g^^g 



^ 



♦ » • 



ST-W W 



^^ 



3s=t=t 



J: 



± 



± 



o 



dl 



'f 8' h h* 8S' 



e ye ye ye' ye ye ye ye ye ye ej e ye ye ye- ye i ye ye ye 



^.) The words in parentheses were +ho&e sung. The words below were 

 Given in the te^i". 



