378 



Canadian Arctic Expedition, 1913-18 



No. 131. 



■Record IfC. 86 a 



TAtTi3xumai,a6aithur*f Inlet womdn 

 I le&rn&d -from * ■Ri.i.ic|'E»kimo from Hudionfiay) 





di ^u-na ye ye yai ye yeyai )»i yeye-yAiyai yai yai ye 



anj- 



^ 



^^j J jj ji;; j;.Ji' l Ui ;.;;;ijgiw*' 



yij y^i yai yai 



^ 



ye I yai I yai ye ya u-na ya- L i- ya- a- a ai ya 



O 



i: 



ya u-nai ysii ya cjo-vi- a-rau-Yi-voa yai ya hi ya ai ya pu-tu -liff»-ni c]oi-yacul»^ 



m 



^^^ 





ac| .+3C] payvai yai ai ya-ai ya- ai ya- i ya i ye ya 



ai ya kan- ya A- 



?^^^^ 





^ 



-F^ 



» • 



lu-aY-yuy-mYV hu-yai-na-miYtu i-ma-a ti-ta-niAnik c|o"i-yaU-Y3i^p*l>«-Y*'5-^"^ P"Y' 



i: 



'^■^^.j;;j;l'^'.^ M 



Spokow: 



I ^ ^ 



c V' • "i'h rnaunaYmanJ 



vai yai yai yai ye i ya- I ya-L ya- i yai yai yai ye ya 



4 4 3 4 3 



