568 



Translated into French: La maladie des pommes de 

 terre vaincue au moyen d'un precede de culture 

 simple et facile. 82 pag. Bruxelles (Muquardt), and 

 translated into German: Die Kartoffelkrankheit kann 

 besiegt werden etc. 79 pag. Leipzig (Voigt). 

 Jensen 82 b. J.L.Jensen: Bekampfung der Kartoffelkrankheit. — Mittheil. 

 nat. Ver. Briinn. vol. 62 ^^^. , 

 Kartoffelsygen. — Ug. Ld. 6 R. Bd. 4 "-*». 

 Do. — do. 6 R. Bd. 5 e^-". 

 — Kartoffelsygdommens Tidlighed. — Ug. Ld. 6 R. Bd. 



5 100—241 



— 84 a^ — Kartoffelsygen. — Om Landbrugets Kulturplanter. 

 ' No 5 7-22. 



— 84 b. — The potate-disease : Sand filtration. — The Gardn. 



Chronicle, vol. 21 ''^^ 



— 84 c. — On the spreading of the potato-disease. — The Gardn. 



Chronicle, vol. 21 p. 588 & 615. 



— 85. — Dyrkningsfors0g med afsvampede Kartofler i 1884. — 

 ___ — " Landmands-Blade, p. 169-175 a 187-192. Kbh. 



— 85 a. — Die Kartoffelkrankheit und der Schutz gegen dieselbe 



durch Anhaufeln mit Erde. — Hannoversches Land- 

 und Forstwirtsch. Vereinsblatt. vol. 29 no 27. 



— 85 b. — Kartoffelsygen (3. Meddelelse). — Om Landbrugets 



Kulturplanter. vol. 5 7— ^V 



— 86. — Kartoffeldyrkning efter nyere Grundssetninger. — 



Markfrakontorets 14. Aarsberetning, p. 25—37. 

 /" — 87 a. — Moyens de combattre et de detruire le Peronospora 



de la pomme de terre. — Soc. nationale d'agriculture 

 de France, tome 131. 130 pag. Paris. 



— 87,b. ._ - Om Brand i Vaarsaeden. - Ug. Ld. 6 R. Bd. 13 199-201. 

 p- — 88 a. — The propagation and prevention of smut in oats and 



barley. — Journ. of The Roy. Agric. Soc. of Eng- 

 land, vol. 24 part 11. London. Also ; Smut (Ustilago 

 segetum) in oats and barley. — The Gard. Chronicle. 

 3. serie. Ill *^'. (Both are abbreviated translations of 

 88 b a c). 



(^ — 88 b. — Nye Undersegelser og Fors0g over Kornsorternes 



Brand. — Markfrakontorets Aarsberetning. 1887 2»-26. 



-^— 88 c. — Om Kornsorternes Brand (2. Medd.). — Den nor- 



diske Landbrugskongres i Kjebenhavn. 36 pag. Also 



as reprint with an addition. 72 pag. 



^ — 89 a. — Om Brand i Kornsorterne og dens Bekaempelse. ^—^ 



Markfrakontorets 16. Aarsber. p. 13-20. Kbh. (JF^ 



— 89 b. — Le charbon des cereales. 8. pag. Copenhague. ^ 



— 89 c. — Neue Untersuchungen iiber den Brand des Getreides. 



— Biedermanns Ratgeber in Feld, Stall und Haus. 

 Januar 1889 s. 



