INDEX OF ENGLISH NAMES. 



Auk, Little, 275. 



Bee Martin, 182, 183. 



Bittern, American (Plate 68), 250. 



Bittern, Least, 17, 251. 



Blackbird, Crow, 175. 



Blackbird, Red-winged (Plate 36), 



8, 17, 26, 86, 169. 

 Blackbird, Rusty, 175. 

 Blackbird, Thrush, 179. 

 Bluebird (Plate 9), xi., 5, 7, 8, 11, 13, 



15, 26, 28, 30, 31, 35, 66, 67, 69, 90, 

 157, 159, 164. 



Bobolink (Plate 35), 5, 7, 9, 13, 26, 



165, 166, 167, 248. 

 Bob-white (Plate 65), 227, 228, 229. 

 Booby, 265. 

 Brant, 267, 268. 

 Bufflehead, 264. 

 Bunting, Bay-winged, 145. 

 Bunting, Indigo (Plate 34), 8, 164. 

 Bunting, Snow, 29, 30, 139, 142, 143. 

 Butcher-bird, 122. 



Calico Snipe, 231. 

 Canvasback, 262. 

 Cardinal (Plate 32), xii., 9, 67, 138, 



161, 162. 

 Catbird (Plate 13), 8, 14, 16, 19, 27, 



78, 79, 80, 121, 154. 

 Cedar-bird, 17, 28, 124, 125. 

 Chat, Yellow-breasted (Plate 19), 8, 



16, 26, 112, 120, 121, 122, 168. 

 Chewink, 160. 



Chickadee (Plate 10), 26, 27, 30, 72, 



73, 85, 222. 

 Chip-bird, Winter, 153. 

 Chippy, 153. 

 Clape, 200. 

 Coot, American, 249. 



Coot, Sea, 265. t 



Cowbird (Plate 39), 15, 16, 95, 107, 



167, 168. 

 Crane, Blue, 252. 

 Creeper, Brown (Plate llJrWr-eO, 75, 



76, 00» 104.^ 

 Crossbill, American (Red Crossbill) 



(Plate 27), 29, 137, 138, 139. 

 Crow, American, 16, 178, 179. 

 Crow, Fish, 179, 180. 

 Cuckoo, Black-billed, 203, 204. 

 Cuckoo, Yellow-billed (Plate 50), 



202, 203. 



Dabchick, 278. 



Dipper, 278. 



Dove, Mourning (Plate 62), 8, 168, 



226, 227. 

 Dovekie, 275. 

 Dove, Sea, 275. 

 Dowitcher, 238. 

 Duck, American Merganser, 255, 



256. 

 Duck, American Golden-eye, 264. 

 Duck, American Scaup, 263. 

 Duck, American Scoter, 265. 

 Duck, Black, xii., 257. 

 Duck, Broad-bill, 263. 

 Duck, Bufflehead, 264. 

 Duck, Blue-winged Teal (Plate 73), 



259. 

 Duck, Canvasback, 262. 

 Duck, Crow, 249. 

 Duck, Green-winged Teal (Plate 72) , 



258. 

 Duck, Old Squaw (Plate 75), 265. 

 Duck, Old Wife, 2B5. 

 Duck, Pintail (Plate 79), 259, 260. 

 Duck, Pochard American, 262. 

 Duck, Redhead (Plate 74), 262, 268. 



309 



