306 



THE ASIATIC FUR-SEAL ISLANDS. 



Extract of sealing log of the Japanese schooner Third Chishima Maru, of Hakodate, for the spring season 



of i59^.— Continued. 



[Translated from Eeport Japanese ri.sli Bureau, 1894, pp. 94-102.] 



