(96 ) 
mine quelle était la forme du monument qui avait reçu les 
peintures de Polygnote, et quelle influence cette forme 
avait dû exercer sur la disposition de l’ouvrage. Une lesché 
était-ce un portique quadrangulaire, ouvert aux deux ex- 
trémités et n’ayant que deux murs latéraux à droite et à 
gauche, propres à recevoir des peintures? Comme Pau- 
sanias divise la grande composition de Polygnote en deux 
parties, des critiques habiles en ont conclu que la lesché 
de Delphes n’avait pas de mur au fond et que par consé- 
quent l'édifice était ouvert aux deux extrémités; que là 1l 
n’y avait que des colonnes, pour rendre l’intérieur mieux 
aéré par le courant qui s’y établissait. 
Le mot Aéoyn en grec ne veut pas dire seulement un 
lieu destiné à la conversation, C’est aussi et avant tout 
l'expression propre pour désigner la conversation elle- 
même. Il n’y a donc aucune induction à tirer du mot 
écyn en lui-même pour connaître la forme affectée aux 
édifices appelés de ce nom. Rien n’empêche de croire 
d’ailleurs qu’il ait existé chez les Grecs des lieux de di- 
verses formes destinés à la conversation. Après avoir eité 
un grand nombre de passages tirés des écrivains anciens, 
passages qui ne donnent aucune indication sur la forme 
particulièrement préférée par les Grecs pour ces sortes 
d’édifices, mais qui fournissent des notions sur les di- 
verses destinations auxquelles servaient les leschés, M. Le- 
normant mentionne deux textes de Plutarque où il est 
question des hémicycles d'Athènes. L’historien raconte que 
les espérances du peuple étaient tellement excitées par l’ex- 
pédition de Sicile qu’on se rassemblait dans les hémicycles 
autour des vieillards, occupés à tracer sur le sol le con- 
tour de l’ile et sa position par rapport à l’Afrique. Ces 
passages de Plutarque, rapprochés de ce que dit Proclus 
