( 434 ) 
marchand de vin à l'enseigne du Paradis, pour la consom- 
mation faite chez lui en juillet 1859 par les peintres d’An- 
vers, venus à Gand pour expertiser l’œuvre de Raphaël 
Van Coxcie : Le Jugement dernier. 
Une autre annotation nous apprend qu’il fut remis par 
le magistrat aux experts, pour « leur salaire, leurs vaca- 
tions et leurs frais de déplacement, » une somme collec- 
tive de 12 88 s. 4 d. gr., ou 117 florins d’or carolus, soit 
environ 98 florins pour chacun d'eux. 
À l’apurement du compte communal de 1589-1590, les 
commissaires royaux, délégués à l’audition et à l'examen 
de la comptabilité annale, firent des observations sur ces 
deux derniers payements. Mais ils furent provisoirement 
approuvés, avec recommandation de s’enquérir à qui il in- 
combait de supporter les frais occasionnés par l’expertise. 
Par la suite, il ne fut plus question de la réserve ; la somme 
payée resta à la charge de la ville de Gand, la partie con- 
tractante de qui émanait la stipulation. 
Le comptable communal signale 1ci le commencement 
des difficultés qui surgirent entre Raphaël Van Coxcie 
et le magistrat. En 1588-1589, l'artiste avait obtenu un 
à-comptie de cinquante livres de gros (300 florins carolus) 
sur la future estimation de son œuvre, et, naturellement, 
sauf déduction sur le solde global. Lorsqu’en 1589-1590, 
M'° Raphaël Van Coxcie perçut la somme intégrale de {400 
florins d’or, il se refusa à la défalcation des 300 florins 
payés en avance, parce que la ville de Gand, disait-il, 
ne tenait pas tous les engagements que ses mandataires 
avaient pris envers lui. De là, injonction des commissaires 
vérificateurs de porter la somme en recette extraordinaire 
en 1590-1591 ; demande du receveur communal de la re- 
porter en dépense extraordinaire en 1591-1592; consen- 
