(455 ) 
seules données sur Raphaël Van Coxcie. La comptabilité 
urbaine de Malines nous fournit aussi son contingent d’in- 
dications. Nous y voyons qu’en 1570 la magistrature de la 
cité natale de l’éminent artiste lui fit la commande de plu- 
sieurs tableaux de chevalet, destinés à être offerts en pré- 
sents à don Juan de Issonza, proveedor des galères de 
Philippe IE, et à d’autres officiers supérieurs des troupes 
espagnoles. Le prix de ces productions, terminées en 1572, 
fut payé par à-compte; il est porté en total, aux dé- 
penses de 1574-1575, à 207 ‘/2 livres de gros de Flandre 
(1245 florins d’or carolus). Ni le nombre des tableaux, ni 
le genre des compositions ne sont mentionnés dans les 
documents de Malines, et c’est regrettable. Ils furent com- 
mandés à Raphaël Van Coxcie par messire Wasteel, pen- 
sionnaire communal , au nom de l’échevinage. Outre les 
207 1/2 livres de gros, il avait été payé, en 1571, une 
somme de trente-six livres de gros, qui paraît avoir soldé 
quelque autre production de ce peintre , non comprise dans 
la commande livrée en 1572. 
Pourquoi le magistrat de Malines gratifia-t-il de ces 
cadeaux les officiers espagnols et ce munitionnaire, don 
Juan de Issonza, spécialement nommé? Le fait fut-il en 
connexité avec les circonstances qui précédèrent le pil- 
lage de Malines , en 1572? Les comptables ne le disent 
point, et l’histoire locale ne nous en apprend pas davan- 
tage. En 1582, nous trouvons mêlé à la tentative de 
meurtre de Juan Jauregui sur Guillaume le Taciturne, un 
Castillan nommé Juan de Isoncha (ou Issonza) : c’est lui 
qui transmit à Gaspard d’Anastro, son compatriote et le 
maître de Jauregui, les promesses de Philippe IT. Il est 
possible que ce soit le personnage de 1572. 
Dans la chronique d’Azevedo se lit, à l’année 1572, que 
