( ADS ) 
nière de peindre. Comme fils de frane-maître , il fut, à la 
fin de son apprentissage, immatriculé de droit dans la cor- 
poration plastique de Maïines. On fixe son inscription à 
1562. Plus tard, Michel et Raphaël Van Coxcie habitèrent, 
pendant plusieurs années, la ville d'Anvers. 
Sur les fonts baptismaux, Michel Van Coxcie donna à 
son fils premier né, au rejeton de ses amours d'Italie, le 
prénom de l'illustre chef de l’école romaine , que lui-même 
devait recevoir de ses contemporains et de la postérité, 
comme un caractéristique et glorieux surnom. Sous l’in- 
fluence d’une mère italienne de naissance et d’aspirations, 
qui sut entretenir dans l’âme de son enfant les facultés 
instinctives de l’art, Raphaël Van Coxcie puisa dans les 
leçons de son père, et presque au même degré qu'on les 
observe dans les productions de Michel Van Coxeie, les 
qualités originales de la célèbre école. Les biographes qui 
parlent des deux artistes malinois disent que Michel Van 
Coxcie fut supérieur à Raphaël Van Coxcie; or, malgré 
cette opinion, devenue peu à peu traditionnelle, mais le 
plus souvent accueillie et propagée sans examen ni vérifi- 
cation, les connaisseurs confondent partout celles de leurs 
œuvres qui ne sont pas visiblement signées, comme cela 
est arrivé au tableau provenant de la maison échevinale de 
Gand. 
Michel Van Coxcie, mort à Malines, le 5 mars 1599, à 
l’âge de quatre-vingt-treize ans, eut la satisfaction de voir 
son fils parcourir avec honneur la carrière qu’il lui avait 
ouverte, en fervent adepte du style raphaëlesque. 
Cependant, ni l’enthousiaste admiration de Michel Van 
Coxcie pour l’école romaine, ni son enseignement plastique 
tout italien, n’étouffèrent chez Raphaël Van Coxcie le sen- 
timent national, ne faussèrent son jugement artistique. 
