(552 ) 
Hab. — Fossés. — Environs de Termonde (le capitaine Lenars, 1863!), 
Destelbergen (Flandre orientale. — Crepin, 1865). 
Obs. — On trouvera des détails étendus sur cette espèce dans une 
Notice de M. J. Gay, insérée dans le Bulletin de la Société botanique 
de France , année 1854, pp. 46-48. Cet habile observateur a fait voir 
que cette espèce différait du P. pusillus non-seulement par sa fleur 
“et son fruit, mais en outre par son mode de ramification. Chez elle, 
à l’aisselle des feuilles caulinaires, au lieu d’un seul rameau, il s’en 
développe 2-3, comme cela a lieu également dans les P. pectinatus et 
P. filiformis. 
La plante de Termonde a été recueillie en fleurs et en fruits, mais celle 
de Destelbergen n’a pas fleuri cette année. Je crois avoir aussi ob- 
servé celte espèce à Berlaere. Il est probable qu’elle est plus répandue 
qu'on ne le suppose et qu’elle est parfois confondue avec les formes 
à feuilles étroites du P. pusillus : Scheidweiler m’en avait envoyé 
dans le temps des spécimens, seulement feuillés, sous le nom de 
P. pusillus var. tenuissimus. 
On ne l'avait encoré indiquée en Belgique que sur la foi d’un botaniste 
étranger; Lejeune, en 1856, la signale comme suit, dans les addenda 
du 3me volume du Compendium florae belgicae, p. 350 : In uligi- 
nosis Campinae fide Chamisso. . 
Notre plante est identique avec l’espèce du nord de l’Allemagne, dont 
j'ai reçu des échantillons de Potsdam. D’après M. Boreau , la plante 
que je viens de décrire serait le P. tuberculatus Ten. et Guss, et non. 
pas le P trichoides Cham, qui se distinguerait par des feuilles uni- 
nerviées, un fruit plus régulièrement semicirculaire, à carène plus 
aiguë , non tuberculeuse. C’est bien ainsi que M. Reichenbach figure 
l'espèce de Chamisso et que Koch la décrit, mais je pense que la 
f. 54 (t. XXI) des Jcones a été gravée d’après un dessin fait sur une 
plante sèche et dont les fruits n'étaient pas complétement mürs. Le 
vrai P. trichoides de Chamisso est indiqué autour de Berlin, et ce | 
que je possède de Potsdam est un Potamogeton à feuilles très-ténues, : 
beaucoup plus étroites qu’elles ne sont figurées dans l’Atlas de la 4 
Flore des environs de Paris; mais ces feuilles, examinées avec atten- 
tion, présentent néanmoins 3 nervures, et le fruit est tuberculeux 
sur la carèue. Je suis porté à croire que, dans le fond, les P. trichoides 
Cham. et P. tuberculatus ne constituent qu’un seul type, comme du 
reste plusieurs auteurs l’affirment par leur synonymie. 
45. Typha minima Hoppe; Koch Syn., éd. 35, 591; Gren. et Godr. 
FL Fr,, WI, 535; T. minor Kirschl. FI. Als., 11, 214. 
