( 652 ) 
Cette même date se retrouve sous un beau triptyque 
qui est placé à Saint-Paul, dans la chapelle du chapitre. 
Le panneau du milieu est une bonne copie d’une sainte 
famille de Raphaël (la Transfiguration); sur le volet de 
gauche est Remacle Fusch représenté à genoux, en sur- 
plis, devant un prie-Dieu marqué de ses armes. Le volet 
de droite représente Georges Goreux, qui succéda à Re- 
macle Fusch dans sa prébende du chapitre de Saint-Paul. 
On lit sous le tableau l’inscription suivante : 
DEO. OPT. MAX. 
Dño Remaclo a Lymborch artium et medicinae doctore cele- 
berrimo et Hujus ecclesiae dum vixit eanonico. Dis Georgius 
Goreux, ejusdem In canonicatu successor, benefactori suo grati 
animi hac poni curavit monumentum, obijt ille anno 1587, 
21° decembr. Hic vero A°... } 
Le triptyque et l’inscription sont scellés dans le mur et 
entourés d’un cadre sculpté (1) : il est considéré dans l’ins- 
cription comme un monument. Plusieurs pierres tumulaires 
sont réparties dans la même chapelle, sous laquelle est 
un caveau. Nous croyons, d’après ces considérations et 
d'accord avec M. de Villenfagne, que Fusch a été enterré à 
Saint-Paul. 
Monseigneur l’évêque de Liége ayant bien voulu nous 
autoriser à faire reproduire ce tableau par la photographie, 
nous avons pu en détacher le portrait de Remaele Fusch, 
(1) Le triptyque est d’une bonne peinture; il ne porte aucun nom de 
peintre, mais on peut le rattacher, d’après ses caractères et la date de son 
origine, à l’école de Lambert Lombard, mort sans doute depuis peu d'années 
lorsqu'il fut exécuté. 
