— 185 — 



co cholla. farina, e ssegatura ci legnjame e farà lo dura, a ino do ci deva ramor- 

 vidata ci poj. (scalda, la forma, d. giesso e in beverala co pece strutta, nera, e 

 Rascia, sechare ci poj lo incienera e /forma cholla spùga e cava, amodo de qua dre 

 Ij e lasscia sechare a l vèto i loco piano e ffa che ultima méte resti p facia ì b e 

 1 /a P° ci PW n J e ctpicha alsolaro co 6 chiocl e una ciavarda i mezo poj metti sopa 

 i coì'èti tavole e poj iquadrellj e questo studio, e buono a ffare. chasse. e molte 

 altre chose. 



anchor giesso segatura e cimatura, e colla fa bono. stucho 



anchora stoppa alzata, colle manale ne l modo de le gualchiere desso e colla, e bona. 



Insegna come si fa un solaro bello. 



f. 328 v. 

 Cita legnami tondi di abete o di castagno. 



f. 329 v. 

 Scize ro lo che fanno i putti cho prugnj. 



f. 346 v. (?) 



i l fumo de [...] do alopiativo tolj (s. tor) seme ci {torto magli)ì loglio riparo e 

 doracq a vitejbàbagia ci dète cavalino 



de labro 



se me e raclce ci mappe lo e se ca onj cosa e ssa pò luere è corpo ra co cafora 

 e de fato 



fumo mortale 



ioli ar se uico è corpora co solfo orisalgallo 



Cfr. G. B. De Toni, Frammenti Vinciani, VI, pag. 11. 



riparo aqua rosa . 



f. 358 v. 

 fagioli o llupini tinti nel suo nasscimdo fetteragi o nociole o fave 



f. 370 r. e v. 



Si tratta di strane profezie e credenze saltuarie senza corrispondenza tra 1' una e 

 P altra. « de legniami che brucano op a Hai b e albusti della gra selve siconvertirdnò 

 incenere » « lidie che chagici deli idiuj e da noci lolio che fa lume » « dettino che ffa 

 la cara de cecj » « Liomjni sinasconderanno sotto le scorze delle isscorli cede erbe » 

 « li omjni che va sopa li albi adando inzo choli » « sarà si grcule ifanghi chellio- 

 mjni andranno sopa li ali) j de lor pae si » « delle casse die risentano molli tesori 

 tvoverassi dentro a de noci e de li albi ealtre piante tesori grcidissimj i quali li 

 stanno occidli ». 



A proposito di quest'ultima credenza, ho sentito comunemente tra i popoli balca- 

 nici la medesima voce. 



