— 311 — 



Dalle pareti laterali di questo spazio, ossia dai mesocardi laterali e più esatlamente 

 dai margini latero-ventrali del cercine mesenterico, si vedono, nelle sezioni trasversali, 

 staccarsi le membrane pleuropericardiache che si estendono lateralmente con direzione 

 obliqua in basso e all' infuori per andare ad inserirsi alla parete laterale del corpo. In dietro 

 (caudalmente) lo spazio sopra descritto, restringendosi alquanto, si termina a fondo cieco 

 subito cranialmente al margine libero del mesenterio ventrale che quindi lo chiude dal lato 

 caudale; in avanti, nella continuazione craniale delle doccie pleuropericardiache, quando 

 i dotti di Cuvier sfanno per ricevere lo sbocco delle vene giugulari e quando viene a 

 cessare il saldamento loro con la parete degli atri e vengono quindi a cessare i mesocardi 

 laterali, comunica ampiamente col rimanente della cavità pericardiaca. Si può pertanto 

 dire che tale spazio coslituisce come una specie di diverticolo del pericardio: esso diverrà 

 il seno trasverso del pericardio (sinus transversus pericardi!) dell'adulto (1). 



Nello spazio che abbiamo ora descritto si aprono i canali pleuropericardiaci. 



Quando, nell'esame della serie delle sezioni trasversali, procedendo da quelle più cra- 

 niali a quelle più caudali, incontriamo questi canali, siamo già sull' estremo craniale del- 

 l'abbozzo dei polmoni e delle cavila pleuriche, le quali già a questo livello appariscono 

 discretamente estese. Ciò dipende dal fatto che le due cavità pleuriche si sono ormai accre- 

 sciute considerevolmente in direzione craniale (2). 



I due canali e i loro orifizi non sono simmetrici, essendo il canale di destra situato 

 un poco più cranialmente di quello di sinistra (3). L'orifizio superiore o craniale del canale 

 pleuropericardiaco di destra è posto un poco più cranialmente di quello di sinistra; esso 



(1) Il seno trasverso del pericardio è stato descritto recentemente dal Gaupp nel pericardio umano. 

 Esso è compreso tra la porta venosa e la porta arteriosa del pericardio e più precisamente nell'uomo 

 è limitato dal tratto trasverso della porta venosa, che lo chiude caudalmente, dalla porzione superiore 

 del tratto longitudinale di questa porta (la porta venosa ha la forma di un H coricato) che lo chiude 

 lateralmente a destra, dalla parete anteriore (craniale) dell'atrio sinistro, dalla parete posteriore (caudale) 

 dell'aorta e dell'arteria polmonare e infine dalla parete posteriore (dorsale) del pericardio. Il seno 

 trasverso del pericardio si apre a sinistra nella cavità pericardiaca; anche nel caso di quei Mammiferi 

 in cui esistono due vene cave superiori (la dèstra e la sinistra), il seno trasverso del pericardio si apre 

 dal lato sinistro, tra la vena cava superiore sinistra e l'atrio sinistro. 



Come ricordavo nella nota (!) a png. 308, Brachet fa osservare che non si è ancora seguito il 

 destino delle doccie pleuropericardiache nell'ulteriore evoluzione del pericardio definitivo. Ora io penso 

 che se si pone inente alla costituzione del seno trasverso del pericardio, si vedrà che alla sua forma- 

 zione prendono appunto parte le doccie pleuropericardiache che ne vengono a formare la parete dorsale. 

 In questa parete corre con direzione trasversale il ramo destro dell'arteria polmonare e il tratto più 

 prossimale del ramo sinistro. Nell'embrione, come si è visto, i rami dell'arteria polmonare decorrono 

 appunto nelle doccie pleuropericardiache. Queste doccie, adunque, nell'ultei iore evoluzione del pericardio 

 divengono la parete posteriore (dorsale) del seno trasverso del pericardio e il seno trasverso stesso 

 deriva dallo spazio che abbiamo descritto nell'embrione e nel quale si aprono i canali pleuropericardiaci. 



(2) Dapprima gli abbozzi delle cavità pleuriche, come si osserva negli embrioni di coniglio e anche 

 dell'uomo (embrione della lunghezza di mm. 8,3; figura del modello di ricostruzione di Broman) sono 

 soltanto caudalmente ai canali pleuropericardiaci che appaiono perciò come stretti tratti di unione tra 

 la cavità pericardiaca e le cavità pleuriche (cavità pleuriche primitive). 



(3) Anche nell'embrione umano il destro è un poco più craniale del sinistro. 



