INDEX TO ENGLISH NAMES. 487 



(299) Red-tailed Hawk. 375 ; A, 1 ; AA, 1 j BB, 3 ; N, 1 ; W, 6 (pi. 52, fig. 1, 2) ; C, 351 ; 8, 

 23. 



(30o; 



(301 

 (302' 

 (303 

 (304; 

 (305; 

 (306; 

 (307; 



(308; 

 (309 



(310; 



(311 



(312; 



(313 

 (314 

 (315 



(316; 



(317 



(318; 



(319 

 (320 

 (321 

 (322; 

 (323; 

 (324; 

 (325; 

 (326 

 (327; 

 (32S; 

 (329; 

 (330 

 (331 

 (332; 

 (333; 

 (334 

 (335; 

 (336; 

 (337; 



(339; 

 (340; 



(341 

 (342 

 (343; 

 (344 

 (345; 



(346' 

 (347; 

 (348; 

 (349 

 (350; 

 (351 

 (352; 



Red-winged Blackbird. 257 ; A, 1 ; AA, 4 ; BB, 2 ; N, 1 ; W, 4 ; C, 212 1 S, 401. 



Redstart. 133 ; A, 1 ; AA, 2 ; BB, 1 ; N, 1 j W, 1 and 5 ; C, 104 ; S, 217. 



Reed-bird (or Rice-bird). 252. See (51). 



*^ Republican'''' Swallow. 144. See (91). 



Richardson's Owl. 347 ; A, 4, p. 559 ; AA, 1, p. 122 ; BB, 3 ; C, 327 ; S, 55. 



Ring-tailed Eagle = Golden Eagle. 383. See (135). 



Robin. 37; A, 2 ; AA, 3 ; BB, 1 ; N, 1 ; W, 1 ; C, 1 ; S, 165. 



Rose-breasted Grosbeak. 240; A, 2; AA, 3; B, ?, 2; BB, 2; N, 1 ; W, 2; C, 193 ; 



8,380. 

 RougMegged Hawk. 382 ; A, 2 ; AA, 1 ; BB, 3 ; N, 1, pp. 97, 98 ; W, 4 ; 0, 356 ; 8, 30. 



See (30). 

 Rough-winged Swallow. 470. 

 Ruby-crowned " Wren " (or Kinglet). 50 ; A, 2 ; AA, 2 ; BB, 1 ; N, 1 ; W, 1 ; C, 21 ; 



S, 161. 

 Ruby-throated Hummingbird. 314 ; A, 1 ; AA, 4 ; BB, 2 ; N, 1 ; W, 2 ; C, 275 ; S, 101. 

 Ruffed Grouse. 406 ; A, 1 ; AA, 5 ; BB, 3 ; N, 1 ; W, 6 ; C, 385 ; S, 466. 

 Rusty Blackbird (or Grackle). 266 ; A, 2 ; AA, 4 ; BB, 2 ; N, 1 ; W, 3 ; C, 221 ; S, 417. 

 Sand " Martin." 149. See (13). 

 ^^ Sapsucker." § 25^ passim. 



Savannah Sparrow. 204 ; A, 2 ; AA, 3 ; BB, 1 ; N, 1 ; W, 3 and 4 j C, 159 ; S, 332. 

 "Saw-whet" Owl. 348. See (2). 

 Say's Rhcebe. 475. 



Scarlet Tanager. 137 ; A, 4 ; AA, 3 ; BB, 1 ; N, 1 ; W, 2 ; C, 107 ; 8, 220. 

 Scissor-iailed Flycatcher. 475. 

 Sa-eeeh Owl. 349. See (229) and (295). 



Sea-ride Finch. 196 ; A, 1 ; AA, 3, pp. 103, 106 ; BB, 1 ; N, 1 ; W, 4 ; C, 165 ; 8, 342. 

 Serin Finch. 245, note. 



Sharp-shinned Hawk. 370 ; A, 4 ; AA, 1 ; BB, 3 ; N, 1 ; W, 5 and 6, p. 13 ; C, 338 ; 8, 17. 

 Sharp-tailed Finch. 197 ; A, 2 ; AA, 3 ; BB, 1 ; N, 1 ; W, 4 ; C, 166 ; S, 341. 

 Shore Lark. 246; A, 2; AA, 3; BB, 1; N, 1 ; W, 1 ; C,63; 8,302. 

 Short-billed Marsh Wren. 76 ; A, 2 ; A A, 2 ; BB, 1 ; N, 1 ; C, 52 ; 8, 269. 

 Short-eared Owl. 343 ; A, 5 ; AA, 1 ; BB, 3 ; N, 1 ; W, 4 ; C, 321 ; S, 52. 

 Shrikes. § 14 ; AA, 4 ; BB, 1 ; N, 1 ; C, 134-135a / B, 236-239. 

 Siskin. 186. See (271). 

 '^ Skunk Blackbird." 252. 



Sky Lark. 246, and note ad fin. of § 15 ; BB, 1. See (326). 

 Slate-colored Hawk (oJ Wilson). 370 ; N, 1 ; W, 6. See (324). 



Small-headed Flycatcher. 132, note; AA, 1 ; BB, 1 ; N, 1 ; W, 6 ; C, ; S, 212. 



Snipe. 426 ; AA, 5 and 6 ; BB, 4 ; N, 2. See (412). 



Snow-bird. 230 ; A, 1 ; AA, 3 ; BB, 1 ; N, 1 ; W, 2 ; C, 174 ; S, 354. 



Snow Bunting (or "Snow-flake "). 191 ; A, 2 ; AA, 3 ; BB, 1 ; N, 1 ; W, 3 ; C, 152 ; 



8, 325. 

 Snowy Owl. 355 ; A, 2 ; AA, 1 ; BB, 3 ; N, 1 ; W, 4 ; C, 325 ; S, 61. 

 Social Sparrow. 217. See (89). 



Solitary Vireo. 156 ; A, 1 ; AA, 4 ; BB, 1 ; N, 1 ; W, 2 ; C, 127 ; 8, 260. 

 Song Sparrow. 209 ; A, 1 ; AA, 3 ; BB, 1 ; N, 1 ; W, 2 ; C, 169 ; 8, 363. 

 Song Thrush. 45 ; also 25. See (59) and (417). 



Sparrow Hawk. 368 ; A, 2 ; AA, 1 ; BB, 3 ; N, 1 ; W, ? , 2, and <?, 4 ; C, 346 ; S, 13. 

 Sparrow Owl. 347. See (304). 

 Sparrows. § 15, IX-XV (English, XXIV, XXV) (and p. 473, 474) ; AA, 3 ; BB, 1 and 2 ; 



N, 1 ; C, 157-189a ; 8, 331-376(1. 

 Spotted Grouse (or " Spruce Partridge "). 403. See (67). 

 Starlings. § 17 ; AA, 4 ; BB, 2 ; N, 1 ; C, 210-225a ; 8, 399-422. 

 Slonecfiats. 47. 



Summer Red-bird. 139 ; A, 1 ; AA, 3 ; BB, 1 : N, 1 ; -W, 1 ; C, 108 ; 8, 221. 

 Summer Warbler (or Tellowbird). 104. See (438). 

 Sivainson^s Hawk. 476. 

 Swainson's Thrush. 33. See (244). 



