248 DENDRCECA DOMINICA 



By iTlCOla peii8lll8,iS«;A. Eep. Brit. Assocfor 1836, 1837, 172.— Bp. C&L. 1838, m.—Aud. Syu. 



1839, 33.—Aud. B. Am. ii 1841, 32, pi. 79.— Go»«e, B. Jam. 1847, 156.— Denny, PZS. 1847, 



38.— Gome, 111. B. Jam. 1849, pi. 32.— JTp. CA.i.l£30, 307.— Later. Ann. Lye. N.Y. vl. 



1833, 8 ( LoDg laUmA).— Read, Pr. Phila. Acad. vi. 1853, 398 (Ohio).— SoiK, PZS. 1857, 231 



(SanDomiugo).— Brew. Pr. Boat Soo. vii. 1860,307 (Caba). —Albrecht, J. tO. 1863, 201 



(Jamaica).— Bry. Pr. Boat. Soo. xL 1867,91 (San Domingo). 

 Rblmanphus penslUs, Cab. MH. i. 18S0, 19. 

 Rhlmampbns pensllis, OundL J. t O. 1855, 474 (Cuba).- Set PZS. 1856, 291 (Mexloo).- 



Oundl. J. f. 0. 1861, 408 (Cuba). 

 SylTlcola penstllls, Pratten, Tr. 111. Agric. Soc. i. 1855, 601. 

 Dendroica pensllis, Sd. PZS. 1858, 295 (Cordova). 

 MotaciUa flavlcoUiS, dm. SN. 1. 1788, 959, n. 71 (from Catesby, Brisson, &c.).— Kir(. SN. i. 



1806, 589. 

 Sylvia flarlcollis. Lath. 10. ii. 1790, 518, n. 35.— T. OAS. ii. 1807, 45.— TTtte. AO.ii. 1810,04, 



pi. 12, f. 6.— y. N. D. d'H. N. xi. 1817, 19l.-Steph.Geu. ZooL x. 1817, 679.— F. Bccy. 



M6th. ii. J823, 453, n. 118.— Bp. Journ. Phila. Acad. iv. 1824, 188. 

 SylTlcola flaTicoUiS, H<n/, Pi-. Phila. Acad. vL 1853, 310 (Wisconsin). 

 Figuler cendre de B. Dominie, Ficedula dominicensls cincrea, JJrus. Om. iiL 1760, 



520, n. 65, pL 27, f. 3 (basis of M. dominica L.). 

 COQ-Jaune, Buff. "Hist. Nat. Ois. v. 165"; PE. 636, £ 1 (basis of M. suparcilioga Bodd. 



and of M.pensilii 6m.). 

 M^sange grlsc de la Caroline, Earns carollnensis grlseus, Bries. Om. i;i. 1760, 563, n. 



10 (:i b.asis of M. JlavicoUis Gm.). 

 Yellow-throated Creeper, rarus amerlcanns gntture Inleo, Cotes. Car. L 1771, 62, pi. 62 



(a basis of Jlf. jUtvicollifi Gm.). 

 Tellow-throat Warbler, Penn. A. Z. ii. 1785, 400, n. 286. 

 fellow-throated Warbler, Latli. Syn. ii. pfe iL 1783, 437, n. 31. 

 BMsange grlse a gorge Janne, Buff. "v. 454". 

 Pensile Warbler, Lath. Syn. ii. pt. ii 1783, 441, n. 37 (= Cou-jaune, BufiF. v. 165; PE. 686, 1. 



1. A basis of Jf. jpen*ilw Gm.). 

 Parns griccus gutture luteo, Bartr. Trav, 1791, 292. 

 Jamaica Warbler and 8t, Domingo Warbler, Turton, IL co. 

 Jamaica Warbler, Lath. Syn. ii. pt. ii. 1783, 485, n. 110. 

 Pauvette grlse ft cou Janne, V. N. D. d'H. N. xi. 1817, 191. 

 Panvelte a cou Janne, F. Ency. M6th. ii. 1623, 427. 



Fanvette grlse a gorge Janne, Y. OAS. ii. 1807, 45.— F. Ency. M6th. ii. 1823, 453. 

 Bcc-fln a gorge Janne, D'Orb. 1. c. 



Yellow-throated Warbler, Yellow-throated Gray Warbler, Yellow-throated Wood- 

 warbler, Avthcyra. 



b. aUnlora 



Uendroicu dominica var. albllora, Bidgw. Am. Nat. vii. 1873, 606 —B. B. a R. NAB. 1. 1874, 

 241, pi. 14, f. 7. 



Note. — There are three sources of the four old names of this species. The first binomial, 

 M.dowAnica L., is i-om Brisson's " Figuier cendr6 de S. Domingue", after Sloane. Tho 

 second, M. supereiliosa B-dd., and the third, M.pensUisGm., are both from the " Cou-jaune" 

 of Buffon, PE. 686. £1— the ''Pensile "Warbler "of Latham. The fourth, JIf. Jlcivicollis Gm., 

 is Catesby's " Yellow-throated Creeper ". 



We have no recognized la'e names for the bird, excepting aJbilora of Ridgw.iy, which 

 may stand as a geographical race. Probably tho record of the bird from the Mississippi 

 Valley all belongs to albiiora ; bat it is not eaay to discriminate. Texas specimens I have 

 lately examined have the superciliary stripe entirely white, and such seems to he tho 

 character of the birds from the western portions of the range of the species. 



Hab. — Eastern United States, rather southerly. North regularly to Ohio, 

 XllinoiB, Indiana, being common in the Ohio Valley ( Whcaton et al); rarely 

 east of the AUeghanies, even in corresponding latitudes. Washington, D. C, 

 rare {Coues 4" Prenties); West Virginia (^W. D. Scott); Pennsylvania {Turn- 

 bull); New Jeisey (Auduhon); New York (DeiCa//). Connecticut (c/. Coues, 



