DENDEOECA PINtS 251 



son's Bay, Forts Simpson and Eesolution, &o., breeding only beyond the 

 United States, as far as known, excepting Maine. Migrates early in the 

 spring and late in the fall, being observed in New England at both seasons 

 with the snow, April and November, and winters abundantly in the South- 

 ern States, from the Carolinas to Texas, as well as in various West India 

 Islands, as Bahamas, Cuba, Jamaica, and San Domingo. No extralimital 

 continental records. 



Dendroeca pinAs.— Pine-creeping; \FarbIlei-. 



Sylvia pinus, Wils. AO. iiL 1611, 25, pi. 19, f. 4 {teteia to Catesby. Not of any earlier 

 writer, which =; Helminthopkaga pinils). — Steph. Gen. Zool. x. 1817, 737 (in part. 

 Synonymy mixed with that of Helminthophaga pinus and Farula wmericana!) — Y. 

 Enoy. M6th. ii.l8a3, 464, n. 163 (cites Wilson) .—By . Journ. Phila. Acad. iv. 1824, 

 Wi.—Bp. Ann. Lyo. N. Y. ii. 1826, Hl.—NiM. Man. i. 18^3, 387.— Aud. OB. ii. 1834, 

 232, pi. 111.— Peoii. Eep. Orn. Masj. 1839, 310.— Miomjjs. N. H. Vermont, 1853, 82. 



IhTlothurus? pinus, SUph. Shaw's Gren. Zool. xir. 1826, 194 (in part). 



Sflvlcola pinus, Jard. "od. Wils. 1832 ".—iJicA. Kep. Brit. Assoc, for 1836, 1837, 172.— Bj). 

 CGL. 1838, 22.— Aad. Syn. 1839, 54.— Aud. BA. ii. 1841,37, pi. 82.— TToodA. Sitgr. Expl. 

 Colo. E. 1853, 70 (Texasl.-flby, Pr. Phila. Acad. vi. 1853, 311 (Wisconsin).- S«mi<;. 

 Tr. 111. Agric. Soo. 1855, 583 (Illinois).— Pratea, ibid. 602 —Puln. Pr. Ess. Inst. i. 1856, 



207 Jones, " Nat. in Bermuda, 1859, 59" (Bermuda).- Jfartens, J. f. O. 1859, 312 (the 



same). — Bland, Smiths. Eep. for 1858, 1H59, 287 (the same). — Trippe, Pr. Ess. Inst vi. 

 1871,114 (Minnesota?). 



MnlotiUa pious, Gray, G. of B. i. 1848, 196 (not of Gieb. Nomeno. Av. ii, 1875, 605). 



Bliimampiius pinus, £j>.GA.i. 1850,311. 



Dendroica pinus, Bd. BNA. 1858, 277 (not of 6'o«e», Pr. Phila. Acad. 1861, 220 ("Labra- 

 dor "), — D. striata).— Coues (t Prent. Eep. Smiths. Inst, for 1861, 1862, 407 (Washing- 

 ton, D. C. ; breeding, not wintering).— Baraarii, Eep. Smiths. Inst for 1860, 1861, 

 436.— Terr. Pr. Ess. Inst iii. 1862, 156 (Maine).— Aiiere, Pr. Ess. Inst iv. 1S64, C2.—Bd. 

 Eev. AB. 1865, 190.— iawr. Ann. Lye. N. Y. viii. 1866, Wi.— Bryant " Pr. Bost. Soo. 

 1867, 67 ( Veragua) ".—Trippe, Am. Nat ii. 1868, 110.— Tumi. B. E. Pa. Iij09,25 ; Phila. 

 ed. 18. — Q-regg, Pr. Elmira Acad. 1870, p. — . — Ridgvi. Ann. Lyo. N. Y. x. 1874, 368 

 (Illinois).— U.S. <eie. NAB. i. 1874, 268, pi. 13, f. 6.— Brew. Pr. Bost Soc. 1875, 440.— 

 Brewst. Ann. Lye. N. Y. xi. 1875, 136 (Yirginia, breeding). 



Denar(Eca pinus, Mcllwr. Pr. Ess. Inst v. 1866, 86 (Canada W<)8t).— Ooiws, Pr. Bost Soi. 

 xii. 1868, 109 (South Carolina, resident).— Oojje, Am. Nat iv. 1870, 396.— Alfeji, Bull. 



MCZ. ii. 1871, 268 (riorid.a, resident) Ooues, Key, 1872, 104.— 5rott, Pr. Bost Soc. xv. 



1872, 222 —Mayn. Pr. Bost Soc. xiv. 1672, 366 (Maine and New Hampshire).- Jf«rr, 

 Am. Nat viii. 1874, 7, 8, m.—Couea, BNW. 1874, W.-Qentry, Life-Hist 1876, 135.— 

 Minot, B. N. Engl. 1877, liO.—Merr. Tr. Conn. Acad. iv. 1877, 18. 



DendrcBCa plnil, Ooues, Pr. Ess. Inst v. 1868, 272.— Jfayn. B. Ela. 1873, 48. 



Sylvia vigorsii, Aud. OB. i. 1832, 153, pi. 30. 



Vlrco vigorsii, Ifutt. M.an. i. 1832, 318. 



Pinc-Crceper, Parus amerlciinus lutesccns, Gates. Car. i. 1771, 61, pi. 61 (not the Pine 

 Creejper of Edwards). 



Me'sange d'Amerique, Parus ameWcanus, Briss. Orn, iii. 1760, .576, n. 15 (cites Catesby). 



Fauvette des Saplns, T. Ency. M6th. ii. 1823, 464. 



Fauvette des Pins, Le Maine, Ois. Canad. 1861, 192. 



V.Igor's Vlreo, Ifutt. 1. c. 



Pine-creeping Warbler of Authors. 



Hab. — Eastern Province, United States, Canada, and New Brunswick, but 

 not known to reach Labrador, as wrongly recorded by me in Pr. Phila. Acad. 

 Ifi61,220. ("North to Massachusetts", B. B. if- JJ. Hist. NAB. i. 268 ; but " to 

 New Brunswick", lid. ibid. 270.) West only tj the Lower Missouri aud 

 Kacsas, &c., thus strictly confined to the Eastern Province, like palmarum 

 and some others. Breeds throughout its United States range, and winters 

 in the Southern States, having no extralimital record whatever, excepting 

 Bermudas (Jones) and Bahamas (Bryant). 



