792 



INDEX TO THE WHOLE VOLUME 



Golden-winged Warbler 217 

 Grace's Warbler 292 

 Grand 



Ecorcheur 559 



Figuier de Canada 211 



Jaseur 460 



Martinet k ventre blanc 446 



Martinet noir et blanc 446 

 Grasset Warbler 279 

 Gray 



Vireo 517 



Greenlet 517 

 Gray-cheeked Thrush 35 

 Gray-tufted Titmouse 114 

 Great American 



Shrike 559 



Martin 447 

 Great Carolina Wren 168 

 Green 



and White Warbler 255 



Black-capped Flycatcher 327 



Black-capt Warbler 327 



Flycatcher 520 



Warbler 241 



Wren 520 

 Green-blue Swallow 414 

 Greenish Warbler 346 

 Grey.poU Warbler 284 

 Grey-throat Warbler 102 

 Grey-throated Warbler 346 

 Grimperean 



commun 146 



de Bahama 197 



varii5 205 

 Griseous Flycatcher 501 

 Grive 



couronn^e 298 



de Canada 9 



de rouisseaux ou Hochequene 301 



de Swainson 35 



des Bois 28 



grivelette 298 



hochequene 299 



rousae 62 

 Grive solitaire 21 

 Grivelette de S. Domingne 298 

 Ground 



Swamp Robin 21 



Wren 109 

 Ground-tit 109 



H 



Half-coUared Warbler 346 

 Hanging Flycatcher 520 

 Harpes rediviva 71 

 Harporhynehus 60 



bendirii 67 



cinereus 67 



crissalis 73 



curvjrostris 64 



leoontei 70 



longicauda 62 



palmeri 64, 65 



redivivns 71 



rufus 61 

 Helinaia 



bachmani 214 



carbonata 237 



celata 226 



chrysoptera 216 



peregrina 230 



protonotarius 211 



rubricapilla 224 



solitaria 215 



swainsonii 212 



vermivora 212 

 Helmintheros, Helminthems, or Hel 

 mitherus 



bachmani 214 



carbonata 237 



celatus 226 



chrysoptera 216 



migratorius 212 



peregrina 230 



rnbricapillus 234 



solitarius 215 



swainsoni 212 



vermivorus 211 

 Helminthophaga 210 



bachmani 214 



carbonata 237 



celata 226 



chrysoptera 216 



citrsea 210 



gutturalis 224 



lawrencii 214 



leucobronohialis 213 



luciai 219 



lutescens 227 



obscura 227 



