98 FLORA OF PHILADELPHIA. 



3. HELONIAS L. 



1. Helonias bullata L. Swamp Pink. M. p. 256. Bogs. Spring. 



Burlington — Medf ord (Re.). Camden — Cedar Brook (Cr.) (He.) 

 (Mac), Clementon (Je.) (Re.) (Sa.), Gloucester (Sa.), Haddonfield (U.. 

 C. S.), Berlin (Te.), Lueaston (VP.). Gloucester— Red Bank, E. Diffen- 

 baugh (B. C), Wenonah (Gi.), Mickleton (He.)*, Washihgtdn Park (Ja.),. 

 Westville (Re.) (Wn.). Salem— Daretown, Berkley (Wa.). Cumber- 

 land — Millville (Ke.). M ercer — Princeton Junction (C), Princeton 

 (Te.). Monmouth— Freehold (C). Ocean— Manchester, Collier's Mills 

 (C). Middlesex— South Amboy (C). 



New Castle — Near Wilmington (Le.), Peach's, Tatnall; Farnhurst,. 

 Purgatory Swamp near Cooch 's, Commons and Tatnall, rare. 



4. CHAMAELIRIUM Willd. 



1. Chamaelirium luteum (L.) A. Gray. Devil's Bit. M. p. 256. Low 

 ground. Spring. 



Philadelphia— Byberry, Mart. (B. C), Wissahickon (Je.) (Re.), Ger- 

 mantown Lane (Me.), Old. York Road, Cobb's Creek, Sellers' Mill (Te.). 

 Bucks — Plumsteadville (Fr.), Bycot (Ja.). Montgomery — Shannonville 

 (Cr.), Ivy Rock (Wn.). Delaware — Cheyney (Gi.), Williamson, Dr. 

 Emily G.'Hunt (He.), Wawa (Ja.), Burmont (Pe.), Swarthmore (Pr.), 

 near Darby, Media (Sa.), barrens of Middletown (B. Sm.), Kellyville, 

 Greenwood near Media (Te.), Concord (W. Tr.), Castle Rock (VP.), 

 Wallingford, Chad's Ford (Wn.). Chester— Westtown (Ha.) (Le.), W. 

 Bradford (St.), Greentree (Te.). Lancaster— (P.). Lehigh — Lehigh 

 Mountain (Kr.). Northampton— Easion, Porter (B. 0.), Bethlehem (Kr.). 



New Jersey — Frequent. 



New Castle— Guyaneourt, Mount Cuba, becoming rare. Formerly found 

 frequently at hilltop near Brewery. 



5. CHROSPERMA Raf. 



1. Chbospekma muscaetoxicum (Walt.) Kuntze. Fly-Poison. M. p. 257. 

 Dry, sandy woods. Early summer. 



Philadelphia — Byberry, Mart. (B. C), Willow Grove Ave., Chestnut 

 Hill (Je.), Germantown, extinct(9) (Me.). Buclcs — Tullytown (Le.). 

 Montgomery — Shannonville (Cr.). Chester — W. Bradford Twp. (St.). 

 Lancaster— (P.). 



Burlington— Burlington, Beverly (C), Pemberton (Le.) (Te.), near 

 Moorestown (Te.). Camden— Sicklerstown, Dr. J. B. Brinton (B. C.) 

 (Ke.), Camden (C), Clementon (VP.). Gloucester — Mickleton (He.), 

 Tomlin (Ja.), Swedesboro (Li.). Salem— Auburn (Wa.). Cumberland — 

 Vineland (C). 



New Castle— Speakman's, Ashland, Commons; Scott's Swamp. 



6. STENANTjnUM Kunth. 



1. Stenanthium robustum S. Wats. M. p. 257. Moist soil. Summer. 

 Lancaster — Pleasant Grove (Ca.), New Texas (Pr.). 



