Ixvi 
AMERICAN FISHES. 
Amphistichus argenteus: Surf-fish. (Amphistichus, p. 273.) 
Embiotoca jacksoni: Common Surf-fish; Black Perch. (Ditrema jacksoni, 
_ ip. 273.) 
Teniotoca lateralis: Striped Surf-fish; Blue Perch. (Ditrema laterale, 
p. 273.) 
Phanerodon furcatus: White Surf-fish. 
Rhachochilus toxotes: Alfione (p. 272). 
Hypsurus caryi: Bugara. 
Damalichthys argyrosomus: White Perch; Porgy (p. 272). 
FAMILY OF POMACENTRIDS OR DEMOISELLES. 
Hypsypops rubicundus: Garibaldi; Gold-fish; Red Perch. (Pomacentrus 
rubicundus, p. 300.) 
FAMILY OF LABRIDS. 
Pimelometopon pulcher: Red-fish; Fat-head; Sheepshead. (Trochocopus 
pulcher, p. 298.) 
Iridio semicinctus: Kelp-fish; Sefiorita. (Platyglossus semicinctus, p. 299.) 
Oxyjulis californicus: Sefiorita. (Pseudojulis modestus, p. 299.) 
FAMILY OF SCORPANIDS.* 
Sebastodes goodei: Silver-bellied Rockfish of Cortez Banks. 
Sebastodes paucispinis: Boccaccio: Mérou; Jack (p. 268). 
Sebastodes flavidus: Yellow-tail Rockfish. (Sebastichthys flavidus, pp. 265, 
268.) 
Sebastodes serranoides: Large Gray Rockfish of Cortez Banks. 
Sebastodes melanops: Black Bass. (Sebastichthys melanops. pp. 268, 269.) 
Sebastodes ciliatus: Alaska Black Rockfish. (Sebastichthys ciliatus, p. 268.) 
Sebastodes mystinus: Black Rockfish; Priest-fish. (Sebastichthys mystinus, 
pp. 263, 267.) 
Sebastodes entomelas. (Sebastichthys entomelas, p. 268.) 
Sebastodes ovalis: Widow-fish; Viuva. (Sebastichthys ovalis, p. 267.) 
Sebastodes proriger: Red Rockfish of Alaska. (Sebastichthys proriger, 
pp. 267, 269.) 
Sebastodes pinniger: Flioma; Orange Rockfish. (Sebastichthys pinniger, 
pp. 265, 267.) 
Sebastodes miniatus: Rasciera; Rasher. (Sebastichthys miniatus, p. 267.) 
Sebastodes atrovirens: Garrupa. (Sebastichthys atrovirens, p. 267.) 
Sebastodes ruberrimus: Red Rockfish; Tambor. (Sebastichthys ruber, 
p- 266.) 
Sebastodes constellatus: Spotted Rockfish; Spotted Corsair. (Sebastich- 
thys constellatus, p. 266.) 
* The genus Sebastodes, as here d, is a composite, but Jordan and Evermann, the latest students of 
the group, are followed as being such. The true generic relations of the species can only be determined after 
a thorough investigation of their anatomy. 
