INDEX 
Swan, chase after, 291. 
lake, 290, 303. 
Swans (see Birds). 
TEA, 320. 
——— barter with, 334. 
—— cups, Norwegian, 301. 
Russian, 301. 
Teliurnok, 299. 
Temperature, 52, 82, 104, 112, 181, 197, 
204, 205, 210, 234, 236, 241, 250, 283, 
288, 303, 305, 345, 346. 
Tent flooded, 171, 268, 334. 
occupied by seven persons, 153. 
of Uano, 214. 
pitched near choom, 161. 
return to, 150. 
Tents, gipsy, 213. 
Terns (see Birds). 
Thermometer, breaking of, 331. 
Thunderstorm, 309, 322. 
Tierrtekoh (bird), 331. 
Tima Fe, 344, 354, 357, 365. 
Timanskii Schar, 361, 366, 369. 
Tinyan river, 184, 284. 
Titlark, 13, 304. 
Torghatten, 9. 
Trade of Samoyeds with Russians, 319. 
Traders, Russian, 319, 348. 
with Kolguev, decrease of, 320. 
Tree, pine, drifted, 254. 
Trollius, yellow, 14. 
Tromso, II, I15. 
houses of, 12. 
Trout, 14. 
salmon, 300. 
Tsar’s birthday, Russians commemorate, 
0. 
Tek called so by Russians, 356. 
Turnstone (see Birds). 
Turnstone’s sham nests, 48. 
Tyamuk (puppy given to Hyland), 293. 
UANO, 220, 246, 345. 
affected by Russian vodki, 310. 
and cap incident, 235. 
and his son, 180. 
brings geese, 265. 
family of, 128, 129, 343. 
—— his tea-party, 301, 311. 
—— his wife’s cotton dress, 314. 
hunting song, 232. 
invitation to winter with him, 266. 
—— invitation to his choom, 311. 
— objects to disclose brent goose 
breeding place, 300. 
—— play draughts with, 175. 
preference for white reindeer, 300. 
—— present to, 352. 
457 
Uano, his wooden calendar, 30r. 
Umbellifer, dead remains of, 44. 
Ustynia (the belle of Kolguev), 130, 217, 
282, 304, 306, 307. 
Ust Zilma, 373. 
Vaac’s Fjord, 10. 
Vard6, boats of, 18. 
— codfish, 18. 
—— harbour of, 17. 
vice-consul of, 18, 
Varnsen Fjord, 8. 
Vartdals Fjord, 7. 
Vegetable food, lack of, 351. 
Veliki river, 155. 
tiny, 49. 
Verrmyah Uano, 180, 211, 213, 343. 
—— fetches his choom, 276. 
——— Se present fo, 392, 
—— —— sent to deposit note in chapel, 
309. 
Veronica longifolia, 288, 312. 
Vigten Islands, 8. 
Viola biflora, 14, 277. 
Vodki, 311, 323. 
Vologda, 373. 
Voroni rocks, 26, 
WAGTAILS, white, 20. 
‘ Waiter,’ the, 208. 
Walrus, 210, 276. 
Wanka, 302. 
and the old reindeer, 292. 
Warping of boats, 371. 
Waskina, intended landing at, 33. 
Water, first spring found, 292. 
means of obtaining, 193. 
supply, 250, 251. 
Wazanka (cow), 299, 303, 312. 
Weather, consulted as to, 357. 
variety of, 350. 
Weeds, 253. 
Whale, ro. 
beluga, 58. 
— finner, 17. 
stranded, remains of, 14. 
—— white, 366. 
Whisky, last drop of, 347. 
Widgeon, 48. 
Willow-grouse (see Birds). 
woolly, 114. 
Winter-green (Pyrola), 332. 
Wire, Ustynia begs for, 304. 
Women (Samoyed), ageing of, 339. 
Work-bag, Samoyed woman’s, 140, 276. 
Writing, Russians’ idea of, 359. 
YAKOFF PoporF (a servant), 320, 346, 
361, 364. 
2G 
