INDEX OF ENGLISH NAMES. 



40s 



Heron, Qua-bird, 265. 

 Small White, 262. 

 Squawk, 265. 



Yellow-crowned Night, 267. 

 Bumming Bird, Ruby-throated, 59 

 Ibis, Glossy, 254. 

 White, 257. 

 Jaeger, Arctic, J45. 

 Long-tailed, 345. 

 Parasitic, 344. 

 Pomarine, 344. 

 Richardson's, 344. 

 Skua, 343. 

 Jerfalcon, American Continental, ITO. 

 Iceland, iii. 

 Labrador, 110. 

 King-bird, 15. 

 Gray, 14. 

 Kingfisher, Belted, 62. 

 Kite, Swallow-tailed, 103. 

 Knot, 228. 



Loon, Black-throated, 389. 

 Great Northern, 388. 

 Red-throated, 390. 

 Mallard, 304. 

 Man-of-war Bird, 341. 

 Merganser, 331. 



Fish Duck, 331. 

 Goosander, 331. 

 Hooded, 333. 

 Red-breasted, 332. 

 Mother Carey's Chicken, 381. 

 Murre, 397. 

 Night-hawk, 52. 

 Osprey, 127. 

 Owl, Acadian, 98. 

 Barn, 86. 

 Barred, 94. 

 Burrowing, 99. 

 Day, ^6. 

 Great Gray, 92. 



" Horned, 87. 

 Hawk, 96. 

 Long-eared, go. 

 Mottled, 89. 

 Red, 89. 



Richardson's, 97. 

 Saw-whet, 98. 

 Screech, 89. 

 Short-eared, gi. 

 Snowy, 94. 

 Oyster-catcher, American, 177. 



Turnstone, 178. 

 Parrot, Sea, 394. 

 Partridge, 150. 



American, 157. 

 Spruce, 148. 

 Pelican, American White, 337. 

 Brown, 338. 



Petrel, Fulmar, 380. 

 Leach's, 382. 



Mother Carey's-Chicken, 381. 

 Pintado, 386. 

 Stormy, 381. 

 Wilson's, 383. 

 Pewee, 23. 



Wood, 28. 

 Pewit, 23. 



Phalarope, Northern, 187. 

 Red, 189. 

 Wilson's, 184. 

 Phcebe-bird, 23. 

 Pigeon, Passenger, 139. 



Wild, 139. 

 Plover, Black-bellied, 163. 

 Golden, 166. 

 Killdeer, 168. 

 Pale Ring-neck, 1 75. 

 Piping, 175. 

 Ring-neck, 173. 

 Ruddy, 229. 



Semipalmated Ring, 173, 

 Upland, 245. 

 Wilson's, 170. 

 Pochard, 315. 

 Prairie Hen, 146. 

 Ptarmigan, Willow, 145. 

 Puffin, Common, 394. 

 Sea Parrot, 394. 

 Tufted, 395. 

 Qua-bird, 265. 

 Quail, 157; 



American Partridge, 157. 

 Bob-white, 157. 

 Messina, 162. 

 Migratory, 162. 

 Rail, Carolina, 286. 

 Clapper, 279. 



Fresh-water Marsh Hen, 282. 

 King, 282. 

 Little Black, 289. 

 Salt-water Marsh Hen, 279. 

 Sora, 286. 

 Virginia, 283. 

 Yellow, 287. 

 Reeve, 243. 

 Ring-neck, 173. 

 Rocky Mountain Garrot, 317. 

 Ruddy Plover, 229. 

 Ruff, 243. 



Salt-water Marsh Hen, 279. 

 Sanderling, 229. 



Sandpiper, American Green, 238. 

 Ash<oIored, 228. 

 Baird's, 217. 

 Bartramian, 245. 

 Bonaparte's, 221. 

 Buff-breasted, 246. 



