CATALOGUE OF CANADIAN PLANTS. 33 



both have very good pollen." From the above Mr. Fletcher is inclined 

 to believe that all our notices of W. luteum refer to similar hybrids 

 between these species, and I see no reason to doubt his conclusions ; 

 but it is of the utmost importance that all forms of JVuphar should bo 

 carefully collected. 



(98.) N. pumilum, Smith. Small Yellow Water-lily. 



Nymphcea Iviea, var. Kalmiana. Michx. Fl. I., 311. 

 Nuphar Kalmiana. Ait. Pnrsh, 369. 

 Nuphar lutea var. Kalmiana. Torr. & Gray, Fl. I., 58. 

 Nuphar luteum, var. pumilum. Gray's Manual, 57. Macoun's Cat. 

 No. 96. 



Newfoundland. (Morrison.) In water, Woodstock, N".B. (Foioler's 

 Cat.) In the Matapedia Eiver, below Amqui Station, Q. (Mdcoun.) 

 Saguenay Eiver and Lake St. John, Q. (Brunet.) Lakes and 

 ponds, Eivi^re du Loup, Q. (Thomas.) Nation Piver railway crossing, 

 Ont. (Billings.) Vicinity of Ottawa. (Fletcher 11. Ott.) North shore 

 of Lake Superior. (Agassi z.) Black Creek, Hastings Co., Ont. ; North 

 Eiver, Crow and Belmont Lakes, Peterboro' Co., Ont. ; east shore of 

 Eainy Lake. Eather rare. (Macoun.) Eiver Saskatchewan. (Bour- 

 geau.) 



VII. SAEEA.CENIACBiE. Pitcher-plants. 



31. SARRACENIA, Tourn. (SIDE-SADDLE FLOWER.) 



(99.) S. purpurea, Linn. Pitcher-plant. 



Very common in peat bogs and tamarac swamps from Labrador, 

 Newfoundland and Nova Scotia to the Eocky Mountains. North to 

 Bear Lake. (Bichardson.) 



Var. heterophylla, Torrey. 



S. heterophylla. Eaton, Manual, 4 ed., 447. 

 In a peat bog near Ottawa. (Fletcher.) This variety seems to bo 

 scarcely constant. 



VIII. PAPAVEEACEiE. Poppy Family. 



32. PAPAVER, Linn. (POPPY.) 



(100.) p. somniferum, Linn. Common Poppy. 

 Introduced in gardens. Spontaneous in gardens in New Brunswick. 



