196 BIOLOGIE DES PLANTES 



d'une mani^re independante, reprise beaucoup plus tard, en 1900, 

 par Jacques Huber et Buscalioni lesquels, ^videmment, ne connais- 

 saient pas les recherches de Spruce sur le mSme sujet. Ce travail 

 ■fiit lu en stance le i5 avril 1869 et, comme de coutume, soumis au 

 Conseil pour decider de sa publication. Apr^s miire consid^rar 

 tion, la decision fut communiqu^e k Spruce. 



Le Comit^, qui semble avoir 6t6 pr^occup^ de maintenir pure 

 une doctrine darw^inienne, ' oppos^e k I'li^r^dite des caracteres 

 acquis, fait savoir au naturaliste, qui cpnnaissait alors le mieux la 

 biologic amazonienne, que son M^moire demande quelques modifi- 

 cations avant que ce Comit^ puisse en recommander la publication. 



En r^aUt^, il n'y avait dans la communication de Spruce autre 

 chose que ce que depuis longtemps Lamarck et ses disciples avaient 

 affirm^ et que beaucoup de demi-savants, aujourd'hui, confondant 

 revolution avec les theories de revolution, appellent darwinisme. 



Le titre expose bien le point de vue de I'auteur : ^nt agency in 

 Plant j-tructure, ou « les modifications dans la structure des plantes 

 qui ont ete produites par des fourmis [par la longue duree de 

 Taction desquelles ces modifications sont devenues her^ditaires et 

 ont acquis une permanence suffisante pour pouvoir etre employees 

 comme caracteres botaniques]' ». 



J'ai mis entre parentheses la partie du titre incriminee par le 

 comite de la Societe Linneenne. 



« Dans les for^ts de I'Amazonie et de 1' Orinoco et autre part 

 dans I'Amerique tropicale, il y a de nombreuses plantes apparte- 

 nant k des families tres differentes, qui possedent de singulieres 

 dilatations de tissus et des membranes, sous la forme de sacs sur 

 les feuilles ou de noeuds fusiformes creux sur leurs petioles pu 

 leurs branches (transformes en tubercules sur les rhizomes), ou 

 mSme des branches minces allongees d'une maniere desordonnee 

 et fistuleuses. J'ai des raisons de suspecter que toutes ces struc- 

 tures, en apparence anormales, doivent leur origine aux fourmis 

 et sont encore maintenues par elles, de telle fapon que si leur 

 action etait supprimee les sacs immediatement tendraient a dispa- 

 raitre des feuilles, les branches dilatees k devenir cylindriques et 

 les rameaux allonges k se raccourcir, et, quoique I'heredite de 

 structures qui n'auraient plus raison d'etre puisse dans bien 



