BIRDS OF NORTH AND MIDDLE AMERICA. 47 
Magdalena Bay; Santa Margarita Island. Colima: Rio Zacatula. 
Oaxaca: San Mateo; Santa Maria del Mar. Chiapas: Tonala. 
Costa Rica: Punta Mala, delta del Rio Dagua; Cocos Island. Pan- 
ama: Verdgua. Galapagos Archipelago: Abingdon, Albemarle, Bar- 
rington, Bindloe, Brattle, Charles, Chatham, Culpepper, Daphne, 
Gardner-near-Hood, Hood, Indefatigable, James, Jervis, Narborough, 
Seymour, Tower, and Wenman islands. Peru: Ancén; Chorillos; 
Paracas Bay. Chile: Telcahuano; Paposo.) Accidental in Massa- 
chusetts (Monomoy Island, Sept. 8, 1882). 
[Tringa] interpres Linnazus, Syst. Nat., ed. 10, i, 1758, 148 (Islands of Gothland, 
Sweden); ed. 12, i, 1766, 248.—Brtnicu, Orn. Bor., 1764, 52.—GMELIN, 
Syst. Nat., i, pt. ii, 1789, 671.—Lataam, Index Orn., ii, 1790, 738, part 
(England).—Turton, Syst. Nat., i, 1806, 404. 
* Tringa interpres Fasrictus, Fauna Groenl., 1780, 109.—Boppagrt, Tabl. Pl. 
Enl., 1783, 52, part (Pl. Enl., pl. 856).—Lzsson, Traité d’Orn., 1831, 561.— 
YaRRELL, Brit. Birds, ii, 18438, 422.—CHapman, Trav. S. Afr., ii, 1868, 
App., 416.—GArxE, Vogelw. Helgoland, 1891, 524. 
Arenaria interpres VinttioT, Nouv. Dict. d’Hist. Nat., xxxiv, 1819, 345, pl. R. 4, 
no. 4; Gal. Ois., ii, 1834, 102—Roux, Orn. Prov., 1825, pls. 280, 281.— 
SresnecER, Auk, i, 1884, 229, part; Bull. U. S. Nat. Mus., no. 29, 1885, 102 
(Bering Island, Kamchatka); Proc. U. S. Nat. Mus., xi, 1888, 96 (Nihau, 
Hawaiian group); xii, 1889, 381 (Kauai, Hawaiian group); xxi, 1898, 279 
(Kuril Islands; breeding?)—AmericaN OrniTHoLoaists’ Union, Check 
List., 1886, and 2d ed., 1895, no. 283, part—_Turner, Auk, ii, 1885, 157 
(Nearer Islands, Alaska, summer); Contr. N. H. Alaska, 1886, 150, 190 (shores 
Bristol Bay, Alaska Peninsula, and Aleutian Islands; habits),—NELson, 
Rep. N. H. Coll. Alaska, 1887, 128 (mouth of Yukon River to Point Barrow, 
Aleutians, and islands in Bering Sea; habits; crit.)—TownsrEnp, (C. H.), 
Cruise ‘Corwin’ in 1885 (1887), 100 (Port Clarence, June 28); Auk, iv, 1887, 
12 (Kowak River, Alaska).—Bryant (W. E.), Proc. Galif. Ac. Sci. 2d 
ser., ii, 1889, 275 (San Ysidro, Magdalena Island, and Santa Margarita Island, 
Lower California)—RericHEnow, Syst. Verz. Vég. Deutschl., 1889, 52.— 
Riveway, Proc. U. 8. Nat. Mus., xii, 1890, 116 (Hood Island, Galapagos); 
xix, 1896, 625 (Albemarle, Hood, Indefatigable, and Bindloe islands, Gala- 
pagos).—BeErLEepscH and StonzmMann, Proc. Zool. Soc. Lond., 1892, 395 
(Ancon, Peru, Jan.).—Currriz, Expl. Zool. Merid. C. R., 1893, 55 (Punta 
Mala, delta del Rio Dagua, s. w. Costa Rica).—Scuatow, Journ. fiir Orn., 
1895, 470 (w. Greenland).—Eutiot, North Am. Shore Birds, 1895, 202, pl. 
68.—SHarpz, Cat. Birds Brit. Mus., xxiv, 1896, 92, 728, part (Old World, Pacific 
Ocean, and Bering Sea localities and references)—Baur, Am. Nat., xxxi, 1897, 
783 (Charles Island, Galapagos).— ANTHONY, Auk, xv, 1898, 318 (Clarion Island, 
May 21.)—Roruscuitp and Harrert, Novit. Zool., vi, 1899, 187 (Culpepper, 
Chatham, Charles, Indefatigable, Jervis, and Albemarle islands, Galapagos); 
ix, 1902, 418 (Galapagos in migration).—Grant, Novit. Zool., vii, 1900, 267 
(s. Arabia).—Kaiser, Journ. fiir Orn., 1902, 256 (Nauru Island).—FisHer 
(W. K.), Bull. U. 8. Fish Com. for 1903, 35 (Laysan and Necker 
islands in migration)—Satvin and Gopman, Biol. Centr.-Am., Aves, 
iii, 1903, 345, part (Rio Zacatula, Colima; San Mateo and Santa Maria 
del Mar, Oaxaca; Tonala, Chiapas; Pacific coast Guatemala; Veragua, 
Panama).—Harrert, Novit. Zool., xii, 1905, 102 (Azores).—ALLEN, Bull. 
